Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014564
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : जीतकल्प सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

 Translated Chapter :

तप प्रायश्चित्तं
Section : Translated Section :
Sutra Number : 64 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] दव्वं खेत्तं कालं भावं पुरिस-पडिसेवणाओ य । नाउमियं चिय देज्जा तम्मत्तं हीनमहियं वा ॥
Sutra Meaning : द्रव्य से जिसका आहार आदि हो, जिस देश में वो ज्यादा हो, सुलभ हो वो जानकर जीत व्यवहार अनुसार प्रायश्चित्त देना। जहाँ आहार आदि कम हो, दुर्लभ हो वहाँ कम प्रायश्चित्त दो। क्षेत्र रूक्ष – स्निग्ध या साधारण है यह जानकर रूक्ष में कम, साधारण में जिस तरह से जीत व्यवहार में कहा हो ऐसे और स्निग्ध में अधिक प्रायश्चित्त दो, उस प्रकार तीनों काल में तीनों तरीके से प्रायश्चित्त दो। गर्मी रूक्ष काल है, शर्दी साधारण काल है और वर्षा स्निग्ध काल है। गर्मी में क्रम से जघन्य एक उपवास, मध्यम छठ्ठ, उत्कृष्ट अठ्ठम, शर्दी में क्रम से छठ्ठ – अठ्ठम, चार उपवास, वर्षा में क्रम से अठ्ठम – चार उपवास, पाँच उपवास तप प्रायश्चित्त देना। सूत्र व्यवहार उपदेश अनुसार इस तरह नौ तरीके से व्यवहार हैं। सूत्र – ६४–६७
Mool Sutra Transliteration : [gatha] davvam khettam kalam bhavam purisa-padisevanao ya. Naumiyam chiya dejja tammattam hinamahiyam va.
Sutra Meaning Transliteration : Dravya se jisaka ahara adi ho, jisa desha mem vo jyada ho, sulabha ho vo janakara jita vyavahara anusara prayashchitta dena. Jaham ahara adi kama ho, durlabha ho vaham kama prayashchitta do. Kshetra ruksha – snigdha ya sadharana hai yaha janakara ruksha mem kama, sadharana mem jisa taraha se jita vyavahara mem kaha ho aise aura snigdha mem adhika prayashchitta do, usa prakara tinom kala mem tinom tarike se prayashchitta do. Garmi ruksha kala hai, shardi sadharana kala hai aura varsha snigdha kala hai. Garmi mem krama se jaghanya eka upavasa, madhyama chhaththa, utkrishta aththama, shardi mem krama se chhaththa – aththama, chara upavasa, varsha mem krama se aththama – chara upavasa, pamcha upavasa tapa prayashchitta dena. Sutra vyavahara upadesha anusara isa taraha nau tarike se vyavahara haim. Sutra – 64–67