Sutra Navigation: Vyavaharsutra ( व्यवहारसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1013916
Scripture Name( English ): Vyavaharsutra Translated Scripture Name : व्यवहारसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-४ Translated Section : उद्देशक-४
Sutra Number : 116 Category : Chheda-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] चरियानियट्टे भिक्खू जाव चउरायाओ पंचरायाओ थेरे पासेज्जा, सच्चेव आलोयणा सच्चेव पडिक्कमणा सच्चेव ओग्गहस्स पुव्वाणुण्णवणा चिट्ठइ अहालंदमवि ओग्गहे।
Sutra Meaning : अन्य गच्छ में जाने के लिए प्रवृत्त होकर निवर्तेल साधु चार या पाँच रात दूसरे गच्छ में रहे फिर स्थविर को देखकर सत्यरूप से आलोचना – प्रतिक्रमण करे, आज्ञा लेकर पूर्व आज्ञा में रहे लेकिन आज्ञा बिना पलभर भी न रहे
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chariyaniyatte bhikkhu java chaurayao pamcharayao there pasejja, sachcheva aloyana sachcheva padikkamana sachcheva oggahassa puvvanunnavana chitthai ahalamdamavi oggahe.
Sutra Meaning Transliteration : Anya gachchha mem jane ke lie pravritta hokara nivartela sadhu chara ya pamcha rata dusare gachchha mem rahe phira sthavira ko dekhakara satyarupa se alochana – pratikramana kare, ajnya lekara purva ajnya mem rahe lekina ajnya bina palabhara bhi na rahe