Sutra Navigation: Vyavaharsutra ( व्यवहारसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1013914
Scripture Name( English ): Vyavaharsutra Translated Scripture Name : व्यवहारसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-४ Translated Section : उद्देशक-४
Sutra Number : 114 Category : Chheda-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] चरियापविट्ठे भिक्खू जाव चउरायाओ पंचरायाओ थेरे पासेज्जा, सच्चेव आलोयणा सच्चेव पडिक्कमणा सच्चेव ओग्गहस्स पुव्वाणुण्णवणा चिट्ठइ अहालंदमवि ओग्गहे।
Sutra Meaning : आज्ञा बिना चलने के लिए प्रवृत्त साधु चार – पाँच रात्रि विचरकर स्थविर को देखे तब उनकी आज्ञा बिना जो विचरण किया उसकी आलोचना करे, प्रतिक्रमण करे, पूर्व की आज्ञा लेकर रहे लेकिन हाथ की रेखा सूख जाए उतना काल भी आज्ञा बिना न रहे।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chariyapavitthe bhikkhu java chaurayao pamcharayao there pasejja, sachcheva aloyana sachcheva padikkamana sachcheva oggahassa puvvanunnavana chitthai ahalamdamavi oggahe.
Sutra Meaning Transliteration : Ajnya bina chalane ke lie pravritta sadhu chara – pamcha ratri vicharakara sthavira ko dekhe taba unaki ajnya bina jo vicharana kiya usaki alochana kare, pratikramana kare, purva ki ajnya lekara rahe lekina hatha ki rekha sukha jae utana kala bhi ajnya bina na rahe.