Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1012131
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-३ Translated Section : उद्देशक-३
Sutra Number : 131 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू संखडि-पलोयणाए असनं वा पानं वा खाइमं वा साइमं वा पडिग्गाहेति पडिग्गाहेंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : जो साधु – साध्वी संखड़ी अर्थात्‌ जहाँ कईं लोग भोजन के लिए ईकट्ठे हुए हो यानि कि भोजन समारम्भ हो (छ काय जीव विराधना की विशेष संभावना होने से) उस जगह अशन, पान, खादिम, स्वादिम को लेने के लिए जाए, दूसरों को भेजे या जानेवाले की अनुमोदना करे तो प्रायश्चित्त।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu samkhadi-paloyanae asanam va panam va khaimam va saimam va padiggaheti padiggahemtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu – sadhvi samkhari arthat jaham kaim loga bhojana ke lie ikatthe hue ho yani ki bhojana samarambha ho (chha kaya jiva viradhana ki vishesha sambhavana hone se) usa jagaha ashana, pana, khadima, svadima ko lene ke lie jae, dusarom ko bheje ya janevale ki anumodana kare to prayashchitta.