Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1012111
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 111 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू पाडिहारियं सेज्जा-संथारयं दोच्चं अननुन्नवेत्ता बाहिं नीणेति, नीणेंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : जो साधु – साध्वी प्रातिहारिक यानि कि श्रावक से वापस देने का कहकर लाया गया, सागारिक यानि कि शय्यातर आदि गृहस्थ के पास से लाया हुआ शय्या – संथारा या दोनों तरह से शय्यादि दूसरी बार परवानगी लिए बिना, दूसरी जगह, उस वसति के बाहर खुद ले जाए, दूसरों को ले जाने के लिए प्रेरित करे या ले जानेवाले की अनुमोदना करे तो प्रायश्चित्त। सूत्र – १११–११३
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu padihariyam sejja-samtharayam dochcham ananunnavetta bahim nineti, ninemtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu – sadhvi pratiharika yani ki shravaka se vapasa dene ka kahakara laya gaya, sagarika yani ki shayyatara adi grihastha ke pasa se laya hua shayya – samthara ya donom taraha se shayyadi dusari bara paravanagi lie bina, dusari jagaha, usa vasati ke bahara khuda le jae, dusarom ko le jane ke lie prerita kare ya le janevale ki anumodana kare to prayashchitta. Sutra – 111–113