Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1012110
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 110 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू उडुबद्धियं वा वासावासियं वा सेज्जा-संथारगं उवरि सिज्जमाणं पेहाए न ओसारेति, न ओसारेंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : जो साधु – साध्वी वर्षाकाल या शेषकाल के लिए याचना करके लाई हुई शय्या संथारा वर्षा से भीगा हुआ देखने – जानने के बाद उसे न खोले, प्रसारकर सूख जाए उस तरह से न रखे, न रखवाए या उस तरह से शय्यादि खुले न करनेवाले की अनुमोदना करे।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu udubaddhiyam va vasavasiyam va sejja-samtharagam uvari sijjamanam pehae na osareti, na osaremtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu – sadhvi varshakala ya sheshakala ke lie yachana karake lai hui shayya samthara varsha se bhiga hua dekhane – janane ke bada use na khole, prasarakara sukha jae usa taraha se na rakhe, na rakhavae ya usa taraha se shayyadi khule na karanevale ki anumodana kare.