[सूत्र] जे भिक्खू सागारिय-नीसाए असनं वा पानं वा खाइमं वा साइमं वा ओभासिय-ओभासिय जायति, जायंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning :
जो साधु – साध्वी श्रावक के परिचय रूप निश्रा का सहारा लेकर असन, पान, खादिम समान चार तरह के आहार में से किसी तरह का आहार, विशिष्ट वचन बोलकर याचना करे, करवाए या अनुमोदना करे तो प्रायश्चित्त।
यहाँ निश्रा यानि परिचय अर्थ किया। जिसमें पूर्व का या किसी रिश्ते का इस्तमाल करके स्वजन की पहचान करवाके उसके द्वारा कुछ भी याचना करना।
Mool Sutra Transliteration :
[sutra] je bhikkhu sagariya-nisae asanam va panam va khaimam va saimam va obhasiya-obhasiya jayati, jayamtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration :
Jo sadhu – sadhvi shravaka ke parichaya rupa nishra ka sahara lekara asana, pana, khadima samana chara taraha ke ahara mem se kisi taraha ka ahara, vishishta vachana bolakara yachana kare, karavae ya anumodana kare to prayashchitta.
Yaham nishra yani parichaya artha kiya. Jisamem purva ka ya kisi rishte ka istamala karake svajana ki pahachana karavake usake dvara kuchha bhi yachana karana.
