Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1012106
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 106 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू सागारिय-कुलं अजाणिय अपुच्छिय अगवेसिय पुव्वामेव पिंडवाय-पडियाए अनुप्पविसति, अनुप्पविसंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : जो साधु – साध्वी सागारिक यानि कि सज्जात्तर के कुल घर आदि की जानकारी के सिवा, पहले देखे हुए घर हो तो पूछकर तय करने के सिवा और न देखे हुए घर हो तब उस घर की गवेषणा – ढूँढ़े बिना इस तरह से जानने, पूछने या गवेषणा करने के बिना ही आहार ग्रहण करने के लिए वो कुल – घर में प्रवेश करे – करवाए या अनुमोदना करे तो प्रायश्चित्त।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu sagariya-kulam ajaniya apuchchhiya agavesiya puvvameva pimdavaya-padiyae anuppavisati, anuppavisamtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu – sadhvi sagarika yani ki sajjattara ke kula ghara adi ki janakari ke siva, pahale dekhe hue ghara ho to puchhakara taya karane ke siva aura na dekhe hue ghara ho taba usa ghara ki gaveshana – dhumrhe bina isa taraha se janane, puchhane ya gaveshana karane ke bina hi ahara grahana karane ke lie vo kula – ghara mem pravesha kare – karavae ya anumodana kare to prayashchitta.