Sutra Navigation: Chandravedyak ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010019
Scripture Name( English ): Chandravedyak Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 119 Category : Painna-07B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एवमकारिजोगो पुरिसो मरणे उवट्ठिए संते । न भवइ परीसहसहो अंगेसु परीसहनिवाए ॥
Sutra Meaning : उसी तरह पहले क्षुधादि परीषह, लोचादि कष्ट और तप का अभ्यास नहीं किया, वैसा मुनि मरण समय प्राप्त होते ही शरीर पर आनेवाले परीषह उपसर्ग और वेदना को समता से सह नहीं सकता।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] evamakarijogo puriso marane uvatthie samte. Na bhavai parisahasaho amgesu parisahanivae.
Sutra Meaning Transliteration : Usi taraha pahale kshudhadi parishaha, lochadi kashta aura tapa ka abhyasa nahim kiya, vaisa muni marana samaya prapta hote hi sharira para anevale parishaha upasarga aura vedana ko samata se saha nahim sakata.