Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1009600 | ||
| Scripture Name( English ): | Sanstarak | Translated Scripture Name : | संस्तारक |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
भावना |
Translated Chapter : |
भावना |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 100 | Category : | Painna-06 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] तम्हा सरीरमाई सब्भिंतर-बाहिरं निरवसेसं । छिंद ममत्तं सुविहिय! जइ इच्छसि उत्तिमं अट्ठं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | इसलिए यदि समाधि मरण को पाना हो तो उस उत्तम अर्थ की प्राप्ति के लिए तुझे शरीर आदि अभ्यन्तर और अन्य बाह्य परिग्रह के लिए ममत्त्वभाव को सर्वथा वोसिरा देना – त्याग करना चाहिए। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] tamha sariramai sabbhimtara-bahiram niravasesam. Chhimda mamattam suvihiya! Jai ichchhasi uttimam attham. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Isalie yadi samadhi marana ko pana ho to usa uttama artha ki prapti ke lie tujhe sharira adi abhyantara aura anya bahya parigraha ke lie mamattvabhava ko sarvatha vosira dena – tyaga karana chahie. | ||