Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009598
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : संस्तारक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

भावना

Translated Chapter :

भावना

Section : Translated Section :
Sutra Number : 98 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] नत्थि भयं मरणसमं, जम्मणसरिसं न विज्जए दुक्खं । जम्मण-मरणायंकं छिंद ममत्तं सरीराओ ॥
Sutra Meaning : मरण जैसा महाभय नहीं है और जन्म समान अन्य कोई दुःख नहीं है। इसलिए जन्म – मरण समान महाभय के कारण समान शरीर के ममत्त्वभाव को तू शीघ्र छेद ड़ाल।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] natthi bhayam maranasamam, jammanasarisam na vijjae dukkham. Jammana-maranayamkam chhimda mamattam sarirao.
Sutra Meaning Transliteration : Marana jaisa mahabhaya nahim hai aura janma samana anya koi duhkha nahim hai. Isalie janma – marana samana mahabhaya ke karana samana sharira ke mamattvabhava ko tu shighra chheda rala.