Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009621
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : संस्तारक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

भावना

Translated Chapter :

भावना

Section : Translated Section :
Sutra Number : 121 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एवं मए अभिथुया संथारगइंदखंधमारूढा । सुसमणनरिंदचंदा सुहसंकमणं ममं दिंतु ॥
Sutra Meaning : इस तरह से मैंने जिनकी स्तुति की है, ऐसे श्री जिनकथित अन्तिम कालीन संथारा रूप हाथी के स्कन्ध पर सुखपूर्वक आरूढ़ हुए, नरेन्द्र के लिए चन्द्र समान श्रमण पुरुष, सदाकाल शाश्वत, स्वाधीन और अखंड़ सुख की परम्परा दो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] evam mae abhithuya samtharagaimdakhamdhamarudha. Susamananarimdachamda suhasamkamanam mamam dimtu.
Sutra Meaning Transliteration : Isa taraha se maimne jinaki stuti ki hai, aise shri jinakathita antima kalina samthara rupa hathi ke skandha para sukhapurvaka arurha hue, narendra ke lie chandra samana shramana purusha, sadakala shashvata, svadhina aura akhamra sukha ki parampara do.