Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009585
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : संस्तारक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

संस्तारकस्य दृष्टान्ता

Translated Chapter :

संस्तारकस्य दृष्टान्ता

Section : Translated Section :
Sutra Number : 85 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आसी चिलाइपुत्तो मूइंगुलियाहिं चालणि व्व कओ । सो वि तहखज्जमाणो पडिवन्नो उत्तमं अट्ठं ॥
Sutra Meaning : चिलातीपुत्र नाम के चोर ने, उपशम, विवेक और संवररूप त्रिपदी को सुनकर दीक्षा ग्रहण की। उस अवसर पर वो वहाँ ही कायोत्सर्ग ध्यान में रहे। चींटीओं ने उनके शरीर को छल्ली कर दिया। इस तरह शरीर खाए जाने के बाद भी उन्होंने समाधि से मरण पाया।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] asi chilaiputto muimguliyahim chalani vva kao. So vi tahakhajjamano padivanno uttamam attham.
Sutra Meaning Transliteration : Chilatiputra nama ke chora ne, upashama, viveka aura samvararupa tripadi ko sunakara diksha grahana ki. Usa avasara para vo vaham hi kayotsarga dhyana mem rahe. Chimtiom ne unake sharira ko chhalli kara diya. Isa taraha sharira khae jane ke bada bhi unhomne samadhi se marana paya.