Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009510
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : संस्तारक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

मङ्गलं, संस्तारकगुणा

Translated Chapter :

मङ्गलं, संस्तारकगुणा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 10 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] झाणाण परमसुक्कं, नाणाणं केवलं जहा नाणं । परिनिव्वाणं च जहा कमेण भणियं जिनवरेहिं ॥
Sutra Meaning : सर्व तरह के ध्यान में जैसे परमशुक्लध्यान, मत्यादि ज्ञान में केवलज्ञान और सर्व तरह के चारित्र में जैसे कषाय आदि के उपशम से प्राप्त यथाख्यात चारित्र क्रमशः मोक्ष का कारण बनता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jhanana paramasukkam, nananam kevalam jaha nanam. Parinivvanam cha jaha kamena bhaniyam jinavarehim.
Sutra Meaning Transliteration : Sarva taraha ke dhyana mem jaise paramashukladhyana, matyadi jnyana mem kevalajnyana aura sarva taraha ke charitra mem jaise kashaya adi ke upashama se prapta yathakhyata charitra kramashah moksha ka karana banata hai.