Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009508
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : संस्तारक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

मङ्गलं, संस्तारकगुणा

Translated Chapter :

मङ्गलं, संस्तारकगुणा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 8 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] कल्लाणं अब्भुदओ देवाण वि दुल्लहं तिहुयणम्मि । बत्तीसं देविंदा जं तं झायंति एगमणा ॥
Sutra Meaning : समाधिमरण रूप यह आराधना सच ही में कल्याणकर है। अभ्युदय उन्नति का परमहेतु है। इसलिए ऐसी आराधना तीन भुवन में देवताओं को भी दुर्लभ है। देवलोक के इन्द्र भी समाधिपूर्वक के पंड़ित मरण की एक मन से अभिलाषा रखते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] kallanam abbhudao devana vi dullaham tihuyanammi. Battisam devimda jam tam jhayamti egamana.
Sutra Meaning Transliteration : Samadhimarana rupa yaha aradhana sacha hi mem kalyanakara hai. Abhyudaya unnati ka paramahetu hai. Isalie aisi aradhana tina bhuvana mem devataom ko bhi durlabha hai. Devaloka ke indra bhi samadhipurvaka ke pamrita marana ki eka mana se abhilasha rakhate haim.