Sutra Navigation: Chandrapragnapati ( चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007413
Scripture Name( English ): Chandrapragnapati Translated Scripture Name : चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्राभृत-१

 Translated Chapter :

प्राभृत-१
Section : प्राभृत-प्राभृत-१ Translated Section : प्राभृत-प्राभृत-१
Sutra Number : 113 Category : Upang-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] ता चंदेणं अद्धमासेणं चंदे कति मंडलाइं चरति? ता चोद्दस चउब्भागमंडलाइं चरति, एगं च चउव्वीससयभागं मंडलस्स। ता आदिच्चेणं अद्धमासेणं चंदे कति मंडलाइं चरति? ता सोलस मंडलाइं चरति, सोलस-मंडलचारी तदा अवराइं खलु दुवे अट्ठकाइं जाइं चंदे केणइ असामण्णकाइं सयमेव पविट्ठित्ता-पविट्ठित्ता चारं चरति। कतराइं खलु ताइं दुवे अट्ठकाइं जाइं चंदे केणइ असामण्णकाइं सयमेव पविट्ठित्ता-पविट्ठित्ता चारं चरति? ता इमाइं खलु ते बे अट्ठकाइं जाइं चंदे केणइ असामण्णकाइं सयमेव पविट्ठित्ता-पविट्ठित्ता चारं चरति, तं जहा–निक्खममाणे चेव अमावासंतेणं, पविसमाणे चेव पुण्णिमासिंतेणं। एताइं खलु दुवे अट्ठकाइं जाइं चंदे केणइ असामण्णकाइं सयमेव पविट्ठित्ता-पविट्ठित्ता चारं चरति। ता पढमायनगते चंदे दाहिणाते भागाते पविसमाणे सत्त अद्धमंडलाइं जाइं चंदे दाहिणाते भागाते पविसमाणे चारं चरति। कतराइं खलु ताइं सत्त अद्धमंडलाइं जाइं चंदे दाहिणाते भागाते पविसमाणे चारं चरति? इमाइं खलु ताइं सत्त अद्ध मंडलाइं जाइं चंदे दाहिणाते भागाते पविसमाणे चारं चरति, तं जहा–बितिए अद्धमंडले चउत्थे अद्धमंडले छट्ठे अद्धमंडले अट्ठमे अद्धमंडले दसमे अद्धमंडले बारसमे अद्धमंडले चउदसमे अद्धमंडले। एताइं खलु ताइं सत्त अद्धमंडलाइं जाइं चंदे दाहिणाते भागाते पविसमाणे चारं चरति। ता पढमायनगते चंदे उत्तराते भागाते पविसमाणे छ अद्धमंडलाइं तेरस य सत्तट्ठिभागाइं अद्धमंडलस्स जाइं चंदे उत्तराते भागाते पविसमाणे चारं चरति। कतराइं खलु ताइं छ अद्धमंडलाइं तेरस य सत्तट्ठिभागाइं अद्धमंडलस्स जाइं चंदे उत्तराते भागाते पविसमाणे चारं चरति? इमाइं खलु ताइं छ अद्धमंडलाइं तेरस य सत्तट्ठिभागाइं अद्धमंडलस्स जाइं चंदे उत्तराते भागाते पविसमाणे चारं चरति, तं जहा–ततिए अद्धमंडले पंचमे अद्धमंडले सत्तमे अद्धमंडले णवमे अद्धमंडले एक्कारसमे अद्धमंडले तेरसमे अद्धमंडले पन्नरसमस्स अद्धमंडलस्स तेरस सत्तट्ठिभागाइं। एताइं खलु ताइं छ अद्धमंडलाइं तेरस य सत्तट्ठिभागाइं अद्धमंडलस्स जाइं चंदे उत्तराते भागाते पविसमाणे चारं चरति। एतावता च पढमे चंदायणे समत्ते भवति। ता नक्खत्ते अद्धमासे नो चंदे अद्धमासे, चंदे अद्धमासे नो नक्खत्ते अद्धमासे। ता नक्खत्ताओ अद्धमासाओ ते चंदे चंदेणं अद्धमासेणं किमधियं चरति? ता एगं अद्धमंडलं चरति चत्तारि य सट्ठिभागाइं अद्धमंडलस्स सत्तट्ठिभागं एगतीसाए छेत्ता नव भागाइं। ता दोच्चायनगते चंदे पुरत्थिमाते भागाते निक्खममाणे सत्त चउप्पन्नाइं जाइं चंदे परस्स चिण्णं पडिचरति, सत्त तेरसकाइं जाइं चंदे अप्पणो चिण्णं पडिचरति। ता दोच्चायनगते चंदे पच्चत्थिमाते भागाते निक्खममाणे छ चउप्पन्नाइं जाइं चंदे परस्स चिण्णं पडिचरति, छ तेरसकाइं जाइं चंदे अप्पणो चिण्णं पडिचरति, अवरकाइं खलु दुवे तेरसकाइं जाइं चंदे केणइ असामण्णकाइं सयमेव पविट्ठित्ता-पविट्ठित्ता चारं चरति। कतराइं खलु ताइं दुवे तेरसकाइं जाइं चंदे केणइ असामण्णकाइं सयमेव पविट्ठित्ता-पविट्ठित्ता चारं चरति। इमाइं खलु ताइं दुवे तेरसकाइं जाइं चंदे केणइ असामन्नकाइं सयमेव पविट्ठित्ता-पविट्ठित्ता चारं चरति, तं जहा–सव्वब्भंतरे चेव मंडले सव्वबाहिरे चेव मंडले। एताणि खलु ताणि दुवे तेरसकाइं जाइं चंदे केणइ असामन्नकाइं सयमेव पविट्ठित्ता-पविट्ठित्ता चारं चरति। एतावता च दोच्चे चंदायणे समत्ते भवति। ता नक्खत्ते मासे नो चंदे मासे, चंदे मासे नो नक्खत्ते मासे। ता नक्खत्ताओ मासाओ चंदे चंदेणं मासेणं किमधियं चरति? ता दो अद्धमंडलाइं चरति अट्ठ य सत्तट्ठिभागाइं अद्धमंडलस्स सत्तट्ठिभागं च एक्कतीसधा छेत्ता अट्ठारस भागाइं। ता तच्चायनगते चंदे पच्चत्थिमाते भागाते पविसमाणे बाहिरानंतरस्स पच्चत्थिमिल्लस्स अद्धमंडलस्स ईतालीसं सत्तट्ठिभागाइं जाइं चंदे अप्पणो परस्स य चिण्णं पडिचरति, तेरस सत्तट्ठिभागाइं जाइं चंदे परस्स चिण्णं पडिचरति, तेरस सत्तट्ठिभागाइं जाइं चंदे अप्पणो परस्स य चिण्णं पडिचरति। एतावता व बाहिराणंतरे पच्चत्थिमिल्ले अद्धमंडले समत्ते भवति। ता तच्चायनगते चंदे पुरत्थिमाते भागाते पविसमाणे बाहिरतच्चस्स पुरत्थिमिल्लस्स अद्ध-मंडलस्स ईतालीसं सत्तट्ठि-भागाइं जाइं चंदे अप्पणो परस्स य चिण्णं पडिचरति, तेरस सत्तट्ठिभागाइं जाइं चंदे परस्स चिण्णं पडिचरति, तेरस सत्तट्ठिभागाइं जाइं चंदे अप्पणो परस्स य चिण्णं पडिचरति। एतावता च बाहिरतच्चे पुरत्थिमिल्ले अद्धमंडले समत्ते भवति। ता तच्चायनगते चंदे पच्चत्थिमाते भागाते पविसमाणे बाहिरचउत्थस्स पच्चत्थिमिल्लस्स अद्धमंडलस्स अट्ठ सत्तट्ठिभागाइं सत्तट्ठिभागं च एक्कतीसधा छेत्ता अट्ठारस भागाइं जाइं चंदे अप्पणो परस्स य चिण्णं पडिचरति। एतावता च बाहिरचउत्थे पच्चत्थिमिल्ले अद्धमंडले समत्ते भवति। एवं खलु चंदेणं मासेणं चंदे तेरस चउप्पन्नगाइं दुवे तेरसकाइं जाइं चंदे परस्स चिण्णं पडिचरति, तेरस तेरसकाइं जाइं चंदे अप्पणो चिण्णं पडिचरति, दुवे ईतालीसकाइं दुवे तेरसकाइं अट्ठ सत्तट्ठिभागाइं सत्तट्ठिभागं च एक्कतीसधा छेत्ता अट्ठारसभागाइं जाइं चंदे अप्पणो परस्स य चिण्णं पडिचरति। अवराइं खलु दुवे तेरसगाइं जाइं चंदे केणइ असामण्णगाइं सयमेव पविट्ठित्ता-पविट्ठित्ता चारं चरति इच्चेसा चंदमसोऽभिगमन-निक्खमण-वुड्ढि-निवुड्ढि-अनवट्ठितसंठाणसंठितो विउव्वण-गिड्ढिपत्ते रूवी चंदे देवे आहितेति वदेज्जा।
Sutra Meaning : निश्चय से एक युग में बासठ पूर्णिमा और बासठ अमावास्या होती है, बासठवीं पूर्णिमा सम्पूर्ण विरक्त और बासठवीं अमावास्या सम्पूर्ण रक्त होती है। यह १२४ पक्ष हुए। पाँच संवत्सर काल से यावत्‌ किंचित्‌ न्यून १२४ प्रमाण समय असंख्यात समय देशरक्त और विरक्त होता है। अमावास्या और पूर्णिमा का अन्तर ४४२ मुहूर्त्त एवं एक मुहूर्त्त के छयालीस बासठांश भाग प्रमाण होता है। अमावास्या से अमावास्या का अन्तर ८८५ मुहूर्त्त एवं एक मुहूर्त्त के बत्तीस बासठांश भाग प्रमाण होता है, पूर्णिमा से पूर्णिमा का अन्तर इसी तरह समझना। यही चंद्र मास है
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ta chamdenam addhamasenam chamde kati mamdalaim charati? Ta choddasa chaubbhagamamdalaim charati, egam cha chauvvisasayabhagam mamdalassa. Ta adichchenam addhamasenam chamde kati mamdalaim charati? Ta solasa mamdalaim charati, solasa-mamdalachari tada avaraim khalu duve atthakaim jaim chamde kenai asamannakaim sayameva pavitthitta-pavitthitta charam charati. Kataraim khalu taim duve atthakaim jaim chamde kenai asamannakaim sayameva pavitthitta-pavitthitta charam charati? Ta imaim khalu te be atthakaim jaim chamde kenai asamannakaim sayameva pavitthitta-pavitthitta charam charati, tam jaha–nikkhamamane cheva amavasamtenam, pavisamane cheva punnimasimtenam. Etaim khalu duve atthakaim jaim chamde kenai asamannakaim sayameva pavitthitta-pavitthitta charam charati. Ta padhamayanagate chamde dahinate bhagate pavisamane satta addhamamdalaim jaim chamde dahinate bhagate pavisamane charam charati. Kataraim khalu taim satta addhamamdalaim jaim chamde dahinate bhagate pavisamane charam charati? Imaim khalu taim satta addha mamdalaim jaim chamde dahinate bhagate pavisamane charam charati, tam jaha–bitie addhamamdale chautthe addhamamdale chhatthe addhamamdale atthame addhamamdale dasame addhamamdale barasame addhamamdale chaudasame addhamamdale. Etaim khalu taim satta addhamamdalaim jaim chamde dahinate bhagate pavisamane charam charati. Ta padhamayanagate chamde uttarate bhagate pavisamane chha addhamamdalaim terasa ya sattatthibhagaim addhamamdalassa jaim chamde uttarate bhagate pavisamane charam charati. Kataraim khalu taim chha addhamamdalaim terasa ya sattatthibhagaim addhamamdalassa jaim chamde uttarate bhagate pavisamane charam charati? Imaim khalu taim chha addhamamdalaim terasa ya sattatthibhagaim addhamamdalassa jaim chamde uttarate bhagate pavisamane charam charati, tam jaha–tatie addhamamdale pamchame addhamamdale sattame addhamamdale navame addhamamdale ekkarasame addhamamdale terasame addhamamdale pannarasamassa addhamamdalassa terasa sattatthibhagaim. Etaim khalu taim chha addhamamdalaim terasa ya sattatthibhagaim addhamamdalassa jaim chamde uttarate bhagate pavisamane charam charati. Etavata cha padhame chamdayane samatte bhavati. Ta nakkhatte addhamase no chamde addhamase, chamde addhamase no nakkhatte addhamase. Ta nakkhattao addhamasao te chamde chamdenam addhamasenam kimadhiyam charati? Ta egam addhamamdalam charati chattari ya satthibhagaim addhamamdalassa sattatthibhagam egatisae chhetta nava bhagaim. Ta dochchayanagate chamde puratthimate bhagate nikkhamamane satta chauppannaim jaim chamde parassa chinnam padicharati, satta terasakaim jaim chamde appano chinnam padicharati. Ta dochchayanagate chamde pachchatthimate bhagate nikkhamamane chha chauppannaim jaim chamde parassa chinnam padicharati, chha terasakaim jaim chamde appano chinnam padicharati, avarakaim khalu duve terasakaim jaim chamde kenai asamannakaim sayameva pavitthitta-pavitthitta charam charati. Kataraim khalu taim duve terasakaim jaim chamde kenai asamannakaim sayameva pavitthitta-pavitthitta charam charati. Imaim khalu taim duve terasakaim jaim chamde kenai asamannakaim sayameva pavitthitta-pavitthitta charam charati, tam jaha–savvabbhamtare cheva mamdale savvabahire cheva mamdale. Etani khalu tani duve terasakaim jaim chamde kenai asamannakaim sayameva pavitthitta-pavitthitta charam charati. Etavata cha dochche chamdayane samatte bhavati. Ta nakkhatte mase no chamde mase, chamde mase no nakkhatte mase. Ta nakkhattao masao chamde chamdenam masenam kimadhiyam charati? Ta do addhamamdalaim charati attha ya sattatthibhagaim addhamamdalassa sattatthibhagam cha ekkatisadha chhetta attharasa bhagaim. Ta tachchayanagate chamde pachchatthimate bhagate pavisamane bahiranamtarassa pachchatthimillassa addhamamdalassa italisam sattatthibhagaim jaim chamde appano parassa ya chinnam padicharati, terasa sattatthibhagaim jaim chamde parassa chinnam padicharati, terasa sattatthibhagaim jaim chamde appano parassa ya chinnam padicharati. Etavata va bahiranamtare pachchatthimille addhamamdale samatte bhavati. Ta tachchayanagate chamde puratthimate bhagate pavisamane bahiratachchassa puratthimillassa addha-mamdalassa italisam sattatthi-bhagaim jaim chamde appano parassa ya chinnam padicharati, terasa sattatthibhagaim jaim chamde parassa chinnam padicharati, terasa sattatthibhagaim jaim chamde appano parassa ya chinnam padicharati. Etavata cha bahiratachche puratthimille addhamamdale samatte bhavati. Ta tachchayanagate chamde pachchatthimate bhagate pavisamane bahirachautthassa pachchatthimillassa addhamamdalassa attha sattatthibhagaim sattatthibhagam cha ekkatisadha chhetta attharasa bhagaim jaim chamde appano parassa ya chinnam padicharati. Etavata cha bahirachautthe pachchatthimille addhamamdale samatte bhavati. Evam khalu chamdenam masenam chamde terasa chauppannagaim duve terasakaim jaim chamde parassa chinnam padicharati, terasa terasakaim jaim chamde appano chinnam padicharati, duve italisakaim duve terasakaim attha sattatthibhagaim sattatthibhagam cha ekkatisadha chhetta attharasabhagaim jaim chamde appano parassa ya chinnam padicharati. Avaraim khalu duve terasagaim jaim chamde kenai asamannagaim sayameva pavitthitta-pavitthitta charam charati ichchesa chamdamasobhigamana-nikkhamana-vuddhi-nivuddhi-anavatthitasamthanasamthito viuvvana-giddhipatte ruvi chamde deve ahiteti vadejja.
Sutra Meaning Transliteration : Nishchaya se eka yuga mem basatha purnima aura basatha amavasya hoti hai, basathavim purnima sampurna virakta aura basathavim amavasya sampurna rakta hoti hai. Yaha 124 paksha hue. Pamcha samvatsara kala se yavat kimchit nyuna 124 pramana samaya asamkhyata samaya desharakta aura virakta hota hai. Amavasya aura purnima ka antara 442 muhurtta evam eka muhurtta ke chhayalisa basathamsha bhaga pramana hota hai. Amavasya se amavasya ka antara 885 muhurtta evam eka muhurtta ke battisa basathamsha bhaga pramana hota hai, purnima se purnima ka antara isi taraha samajhana. Yahi chamdra masa hai