Sutra Navigation: Chandrapragnapati ( चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007411
Scripture Name( English ): Chandrapragnapati Translated Scripture Name : चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्राभृत-१

 Translated Chapter :

प्राभृत-१
Section : प्राभृत-प्राभृत-१ Translated Section : प्राभृत-प्राभृत-१
Sutra Number : 111 Category : Upang-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] ता कहं ते चंदमसो वड्ढोवड्ढी आहितेति वदेज्जा? ता अट्ठ पंचासीते मुहुत्तसते तीसं च बावट्ठिभागे मुहुत्तस्स, ता दोसिणापक्खाओ अंधकारपक्खमयमाणे चंदे चत्तारि बातालसते छत्तालीसं च बावट्ठिभागे मुहुत्तस्स जाइं चंदे रज्जति, तं जहा–पढमाए पढमं भागं बितियाए बितियं भागं जाव पन्नरसीए पन्नरसमं भागं। चरिमसमए चंदे रत्ते भवति, अवसेसे समए चंदे रत्ते य विरत्ते य भवति, इयण्णं अमावासा, ... ... एत्थ णं पढमे पव्वे अमावासा, ता अंधकारपक्खो, तो णं दोसिणापक्खं अयमाणे चंदे चत्तारे बाताले मुहुतेत्तस छतालीसं च बावट्ठिभागा मुहुत्तस्स जाइं चंदे विरज्जति, तं जहा–पढमाए पढमं भागं, बितियाए बितियं भागं जाव पन्नरसीए पन्नरसमं भागं। चरिमे समए चंदे विरत्ते भवति, अवसेसमए चंदे रत्ते य विरत्ते य भवति, इयण्णं पुण्णिमासिणी, एत्थ णं दोच्चे पव्वे पुण्णिमासिणी।
Sutra Meaning : निश्चय से योग दस प्रकार के हैं – वृषभानुजात, वेणुकानुजात, मंच, मंचातिमंच, छत्र, छत्रातिछत्र, युगनद्ध, धनसंमर्द, प्रीणित और मंडुकप्लुत। इसमें छत्रातिछत्र नामक योग चंद्र किस देश में करता है ? जंबूद्वीप की पूर्व – पश्चिम तथा उत्तर – दक्षिण लम्बी जीवा के १२४ भाग करके नैऋत्य कोने के चतुर्थांश प्रदेश में सत्ताईस अंशो को भोगकर अट्ठाइसवें को बीस से विभक्त करके अट्ठारह भाग ग्रहण करके तीन अंश और दो कला से नैऋत्य कोण के समीप चन्द्र रहता है। उसमें चन्द्र उपर, मध्य में नक्षत्र और नीचे सूर्य होने से छत्रातिछत्र योग होते हैं और चन्द्र चित्रानक्षत्र के अन्त भाग में रहता है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ta kaham te chamdamaso vaddhovaddhi ahiteti vadejja? Ta attha pamchasite muhuttasate tisam cha bavatthibhage muhuttassa, ta dosinapakkhao amdhakarapakkhamayamane chamde chattari batalasate chhattalisam cha bavatthibhage muhuttassa jaim chamde rajjati, tam jaha–padhamae padhamam bhagam bitiyae bitiyam bhagam java pannarasie pannarasamam bhagam. Charimasamae chamde ratte bhavati, avasese samae chamde ratte ya viratte ya bhavati, iyannam amavasa,.. .. Ettha nam padhame pavve amavasa, ta amdhakarapakkho, to nam dosinapakkham ayamane chamde chattare batale muhutettasa chhatalisam cha bavatthibhaga muhuttassa jaim chamde virajjati, tam jaha–padhamae padhamam bhagam, bitiyae bitiyam bhagam java pannarasie pannarasamam bhagam. Charime samae chamde viratte bhavati, avasesamae chamde ratte ya viratte ya bhavati, iyannam punnimasini, ettha nam dochche pavve punnimasini.
Sutra Meaning Transliteration : Nishchaya se yoga dasa prakara ke haim – vrishabhanujata, venukanujata, mamcha, mamchatimamcha, chhatra, chhatratichhatra, yuganaddha, dhanasammarda, prinita aura mamdukapluta. Isamem chhatratichhatra namaka yoga chamdra kisa desha mem karata hai\? Jambudvipa ki purva – pashchima tatha uttara – dakshina lambi jiva ke 124 bhaga karake nairitya kone ke chaturthamsha pradesha mem sattaisa amsho ko bhogakara atthaisavem ko bisa se vibhakta karake attharaha bhaga grahana karake tina amsha aura do kala se nairitya kona ke samipa chandra rahata hai. Usamem chandra upara, madhya mem nakshatra aura niche surya hone se chhatratichhatra yoga hote haim aura chandra chitranakshatra ke anta bhaga mem rahata hai.