Sutra Navigation: Pragnapana ( प्रज्ञापना उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1006754
Scripture Name( English ): Pragnapana Translated Scripture Name : प्रज्ञापना उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

पद-१७ लेश्या

Translated Chapter :

पद-१७ लेश्या

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 454 Category : Upang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] एतेसि णं भंते! नेरइयाणं कण्हलेस्साणं नीललेस्साणं काउलेस्साण य कतरे कतरेहिंतो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा? गोयमा! सव्वत्थोवा नेरइया कण्हलेस्सा, नीललेस्सा असंखेज्जगुणा, काउलेस्सा असंखेज्जगुणा।
Sutra Meaning : भगवन्‌ ! कृष्णलेश्या, नीललेश्या और कापोतलेश्या वाले नारकों में से कौन, किनसे अल्प, बहुत, तुल्य अथवा विशेषाधिक हैं ? गौतम ! सबसे थोड़े कृष्णलेश्यावाले नारक हैं, उनसे असंख्यातगुणे नीललेश्यावाले हैं और उनसे भी असंख्यातगुणे कापोतलेश्या वाले हैं।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] etesi nam bhamte! Neraiyanam kanhalessanam nilalessanam kaulessana ya katare katarehimto appa va bahuya va tulla va visesahiya va? Goyama! Savvatthova neraiya kanhalessa, nilalessa asamkhejjaguna, kaulessa asamkhejjaguna.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Krishnaleshya, nilaleshya aura kapotaleshya vale narakom mem se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athava visheshadhika haim\? Gautama ! Sabase thore krishnaleshyavale naraka haim, unase asamkhyatagune nilaleshyavale haim aura unase bhi asamkhyatagune kapotaleshya vale haim.