Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1005926 | ||
Scripture Name( English ): | Jivajivabhigam | Translated Scripture Name : | जीवाभिगम उपांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
Translated Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
Section : | नैरयिक उद्देशक-३ | Translated Section : | नैरयिक उद्देशक-३ |
Sutra Number : | 126 | Category : | Upang-03 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] तेयाकम्मसरीरा, सुहुमसरीरा य जे अपज्जत्ता । जीवेण मुक्कमेत्ता, वच्चंति सहस्ससो भेयं ॥ | ||
Sutra Meaning : | तैजस – कार्मण शरीर, सूक्ष्मशरीर और अपर्याप्त जीवों के शरीर जीव के द्वारा छोड़े जाते ही तत्काल हजारों खण्डों में खण्डित होकर बिखर जाते हैं। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] teyakammasarira, suhumasarira ya je apajjatta. Jivena mukkametta, vachchamti sahassaso bheyam. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Taijasa – karmana sharira, sukshmasharira aura aparyapta jivom ke sharira jiva ke dvara chhore jate hi tatkala hajarom khandom mem khandita hokara bikhara jate haim. |