Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1005920 | ||
Scripture Name( English ): | Jivajivabhigam | Translated Scripture Name : | जीवाभिगम उपांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
Translated Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
Section : | नैरयिक उद्देशक-३ | Translated Section : | नैरयिक उद्देशक-३ |
Sutra Number : | 120 | Category : | Upang-03 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] जे पोग्गला अनिट्ठा, नियमा सो तेसि होई आहारो । संठाणं तु अनिट्ठं, नियमा हुंडं तु नायव्वं ॥ | ||
Sutra Meaning : | जो पुद्गल निश्चित रूप से अनिष्ट होते हैं, उन्हीं का नैरयिक आहार करते हैं। उनके शरीर की आकृति अति निकृष्ट और हुंडसंस्थान वाली होती है। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] je poggala anittha, niyama so tesi hoi aharo. Samthanam tu anittham, niyama humdam tu nayavvam. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Jo pudgala nishchita rupa se anishta hote haim, unhim ka nairayika ahara karate haim. Unake sharira ki akriti ati nikrishta aura humdasamsthana vali hoti hai. |