Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1005917 | ||
| Scripture Name( English ): | Jivajivabhigam | Translated Scripture Name : | जीवाभिगम उपांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
Translated Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
| Section : | नैरयिक उद्देशक-३ | Translated Section : | नैरयिक उद्देशक-३ |
| Sutra Number : | 117 | Category : | Upang-03 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] इमीसे णं भंते! रयणप्पभाए पुढवीए नेरइया केरिसयं पोग्गलपरिणामं पच्चणुभवमाणा विहरंति? गोयमा! अनिट्ठं जाव अमणामं। एवं जाव अहेसत्तमाए। एवं– वेदना लेस्स खुहा पिवासा वाहि उस्सास अनुताव कोह मान माया लोह आहारसण्णा भयसण्णा मेहुणसण्णा परिग्गहसण्णा पोग्गल परिणामाइं। | ||
| Sutra Meaning : | हे भगवन् ! इस रत्नप्रभापृथ्वी के नैरयिक किस प्रकार के पुद्गलों के परिणमन का अनुभव करते हैं ? गौतम ! अनिष्ट यावत् अमणाम पुद्गलों का। इसी प्रकार सप्तम पृथ्वी के नैरयिकों तक कहना। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] imise nam bhamte! Rayanappabhae pudhavie neraiya kerisayam poggalaparinamam pachchanubhavamana viharamti? Goyama! Anittham java amanamam. Evam java ahesattamae. Evam– vedana lessa khuha pivasa vahi ussasa anutava koha mana maya loha aharasanna bhayasanna mehunasanna pariggahasanna poggala parinamaim. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | He bhagavan ! Isa ratnaprabhaprithvi ke nairayika kisa prakara ke pudgalom ke parinamana ka anubhava karate haim\? Gautama ! Anishta yavat amanama pudgalom ka. Isi prakara saptama prithvi ke nairayikom taka kahana. | ||