Sutra Navigation: Rajprashniya ( राजप्रश्नीय उपांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1005742 | ||
| Scripture Name( English ): | Rajprashniya | Translated Scripture Name : | राजप्रश्नीय उपांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
सूर्याभदेव प्रकरण |
Translated Chapter : |
सूर्याभदेव प्रकरण |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 42 | Category : | Upang-02 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] तए णं से सूरियाभे देवे तेसिं सामानियपरिसोववण्णगाणं देवाणं अंतिए एयमट्ठं सोच्चा निसम्म हट्ठतुट्ठचित्तमानंदिए पीइमने परमसोमनस्सिए हरिसवसविसप्पमाणहियए सयणिज्जाओ अब्भुट्ठेति, अब्भुट्ठेत्ता उववायसभाओ पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं निग्गच्छइ, जेणेव हरए तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता हरयं अनुपयाहिणीकरेमाणे-अनुपयाहिणीकरेमाणे पुरत्थिमिल्लेणं तोरणेणं अनुप-विसइ, अनुपविसित्ता पुरत्थिमिल्लेणं तिसोवानपडिरूवएणं पच्चोरुहइ, पच्चोरुहित्ता जलावगाहं करेइ, करेत्ता जल-मज्जणं करेइ, करेत्ता जलकिड्डं करेइ, करेत्ता जलाभिसेयं करेइ, करेत्ता आयंते चोक्खे परमसूईभूए हरयाओ पच्चोत्तरइ, पच्चोत्तरित्ता जेणेव अभिसेयसभा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता अभिसेयसभं अनुपयाहिणीकरेमाणे-अनुपयाहिणीकरेमाणे पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुपविसइ, अनुपविसित्ता जेणेव सीहासणे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता सीहासनवरगए पुरत्थाभिमुहे सन्निसण्णे। तए णं सूरियाभस्स देवस्स सामानियपरिसोववण्णगा देवा आभिओगिए देवे सद्दावेंति, सद्दावेत्ता एवं वयासी–खिप्पामेव भो! देवानुप्पिया! सूरियाभस्स देवस्स महत्थं महग्घं महरिहं विउलं इंदाभिसेयं उवट्ठवेह। तए णं ते आभिओगिआ देवा सामानियपरिसोववण्णेहिं देवेहिं एवं वुत्ता समाणा हट्ठतुट्ठ-चित्तमानंदिया पीइमणा परमसोमनस्सिया हरिसवस विसप्पमाणहियया करयलपरिग्गहियं दसनहं सिरसावत्तं मत्थए अंजलिं कट्टु एवं देवा! तहत्ति आणाए विनएणं वयणं पडिसुणंति, पडिसुणित्ता उत्तरपुरत्थिमं दिसीभागं अवक्कमंति, अवक्कमित्ता वेउव्वियसमुग्घाएणं समोहण्णंति समोहणित्ता संखेज्जाइं जोयणाइं दंडं निसिरंति, तं जहा– रयनाणं वइराणं वेरुलियाणं लोहियक्खाणं मसारगल्लाणं हंसगब्भाणं पुलगाणं सोगंधियाणं जोईरसाणं अंजनाणं अंजनंपुलगाणं रययाणं जायरूवाणं अंकाणं फलिहाणं रिट्ठाणं अहाबायरे पोग्गले परिसाडेंति, परिसाडेत्ता अहासुहुमे पोग्गले परियायंति, परियाइत्ता दोच्चं पि वेउव्वियसमुग्घाएणं समोहण्णंति, ... ...समोहणित्ता अट्ठसहस्सं सोवण्णियाणं कलसाणं, अट्ठसहस्सं रुप्पमयाणं कलसाणं, अट्ठ-सहस्सं मणिमयाणं कलसाणं, अट्ठसहस्सं सुवण्णरुप्पामयाणं कलसाणं, अट्ठसहस्सं सुवण्णमणि-मयाणं कलसाणं, अट्ठसहस्सं रुप्पमणिमयाणं कलसाणं, अट्ठसहस्सं सुवण्णरुप्पमणिमयाणं कलसाणं, अट्ठसहस्सं भोमिज्जाणं कलसाणं, एवं– भिंगाराणं आयंसाणं थालाणं पाईणं सुपतिट्ठाणं मणोगुलियाणं वायकरगाणं चित्ताणं रयणकरंडगाणं, पुप्फचंगेरीणं मल्लचंगेरीणं चुण्णचंगेरीणं गंधचंगेरीणं वत्थचंगेरीणं आभरणचंगेरीणं सिद्धत्थचंगेरीणं लोमहत्थचंगेरीणं, पुप्फपडलगाणं मल्लपडलगाणं चुण्णपडलगाणं गंधपडलगाणं वत्थपडलगाणं आभरणपडलगाणं सिद्धत्थ-पडलगाणं लोमहत्थपडलगाणं सीहासनाणं छत्ताणं चामराणं, तेल्लसमुग्गाणं कोट्ठसमुग्गाणं पत्तसमुग्गाणं चोयगसमुग्गाणं तगरसमुग्गाणं एलासमुग्गाणं हरियालसमुग्गाणं हिंगुलयसमुग्गाणं मनोसिलासमुग्गाणं अंजनंसमुग्गाणं अट्ठसहस्सं झयाणं, अट्ठसहस्सं धूवकडुच्छुयाणं विउव्वंति, ... ...विउव्वित्ता ते साभाविए य वेउव्विए य कलसे य जाव कडुच्छुए य गिण्हंति, गिण्हित्ता सूरियाभाओ विमाणाओ पडिनिक्खमंति, पडिनिक्खमित्ता ताए उक्किट्ठाए तुरियाए चवलाए चंडाए जवणाए सिग्घाए उद्धुयाए दिव्वाए देवगईए तिरियमसंखेज्जाणं दीवसमुद्दाणं मज्झंमज्झेणं वीतिवयमाणा-वीतिवयमाणा जेणेव खीरोदयसमुद्दे तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता खीरोयगं गिण्हंति, गिण्हित्ता जाइं तत्थुप्पलाइं पउमाइं कुमुयाइं नलिणाइं सुभगाइं सोगंधियाइं पोंडरीयाइं महापोंडरीयाइं सयवत्ताइं सहस्सपत्ताइं ताइं गिण्हंति, गिण्हित्ता जेणेव पुक्खरोदए समुद्दे तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता पुक्खरोदयं गेण्हंति, गेण्हित्ता जाइं तत्थुप्पलाइं जाव सहस्सपत्ताइं ताइं गिण्हंति, गिण्हित्ता जेणेव समयखेत्ते जेणेव भरहेरवयाइं वासाइं जेणेव मागहवरदामपभासाइं तित्थाइं तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता तित्थोदगं गेण्हंति, गेण्हित्ता तित्थमट्टियं गेण्हंति, ... ...गेण्हित्ता जेणेव गंग सिंधू रत्ता रत्तवईओ महानईओ तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सलिलोदगं गेण्हंति, गेण्हित्ता उभओकूलमट्टियं गेण्हंति, गेण्हित्ता जेणेव चुल्लहिमवंतसिहरि-वासहरपव्वया तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सव्वतूयरे सव्वपुप्फे सव्वगंधे सव्वमल्ले सव्वोसहि-सिद्धत्थए गिण्हंति, गिण्हित्ता जेणेव पउमपुंडरीयदहा तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता दहोदगं गेण्हंति, गेण्हित्ता जाइं तत्थ उप्पलाइं जाव सहस्सपत्ताइं ताइं गेण्हंति, गेण्हित्ता जेणेव हेमवयएरण्णवयाइं वासाइं जेणेव रोहिय रोहियंस सुवण्णकूल रुप्पकूलाओ महानईओ तेणेव उवागच्छंति उवागच्छित्ता सलिलोदगं गेण्हंति, गेण्हित्ता उभओकूलमट्टियं गिण्हंति, गिण्हित्ता जेणेव सद्दावाति-वियडावाति वट्टवेयड्ढपव्वया तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सव्वतूयरे सव्वपुप्फे सव्वगंधे सव्वमल्ले सव्वोसहि सिद्धत्थए गिण्हंति, ... ...गिण्हित्ता जेणेव महा-हिमवंत रुप्पिवासहरपव्वया तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सव्वतूयरे सव्वपुप्फे सव्वगंधे सव्वमल्ले सव्वोसहिसिद्धत्थए गिण्हंति गिण्हित्ता जेणेव महापउम-महापुंडरीयद्दहा तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता दहोदगं गिण्हंति, गिण्हित्ता जाइं तत्थ उप्पलाइं जाव सहस्सपत्ताइं ताइं गेण्हंति, गेण्हित्ता जेणेव हरिवासरम्मगवासाइं जेणेव हरि हरिकंत नरनारिकंताओ महानईओ तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सलिलोदगं गेण्हंति, गेण्हित्ता उभओकूलमट्टियं गेण्हंति गेण्हित्ता जेणेव गंधावातिमालवंतपरियागा वट्टवेयड्ढपव्वया तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सव्वतूयरे सव्वपुप्फे सव्वगंधे सव्वमल्ले सव्वोसहिसिद्धत्थए गिण्हंति, गिण्हित्ता जेणेव णिसढ नीलवंत वासधरपव्वया तेणेव उवागच्छंति, उव्वागच्छित्ता सव्वतूयरे सव्वपुप्फे सव्वगंधे सव्वमल्ले सव्वोसहिसिद्धत्थए गिण्हंति, ... ...गिण्हित्ता जेणेव तिगिच्छि केसरिद्दहाओ तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता दहोदगं गेण्हंति, गेण्हित्ता जाइं तत्थ उप्पलाइं जाव सहस्सपत्ताइं ताइं गेण्हंति, गेण्हित्ता जेणेव पुव्वविदेहा-वरविदेहवासाइं जेणेव सीता-सीतोदाओ महानदीओ तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सलिलोदगं गेण्हंति, गेण्हित्ता उभओकूलमट्टियं गेण्हंति, गेण्हित्ता जेणेव सव्वचक्कवट्टिविजया जेणेव सव्वमागहवरदामपभासाइं तित्थाइं तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता तित्थोदगं गेण्हंति, गेण्हित्ता तित्थमट्टियं गेण्हंति, गेण्हित्ता जेणेव सव्वंतरनईओ तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सलिलोदगं गेण्हंति, गेण्हित्ता उभओकूलमट्टियं गेण्हंति,... ...गेण्हित्ता जेणेव सव्ववक्खारपव्वया तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सव्वतूयरे सव्वपुप्फे सव्वगंधे सव्वमल्ले सव्वोसहिसिद्धत्थए य गेण्हंति, गेण्हित्ता जेणेव मंदरे पव्वते जेणेव भद्दसालवने तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सव्वतूयरे सव्वपुप्फे सव्वगंधे सव्वमल्ले सव्वोसहिसिद्धत्थए य गेण्हंति, गेण्हित्ता जेणेव णंदणवणे तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सव्वतूयरे जाव सव्वोसहि-सिद्धत्थए य सरसं च गोसीसचंदणं गिण्हंति, गिण्हित्ता जेणेव सोमनसवने तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सव्वतूयरे जाव सव्वोसहिसिद्धत्थए य सरसं च गोसीसचंदणं च दिव्वं च सुमनदामं गिण्हंति, गिण्हित्ता जेणेव पंडगवने तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सव्वतूयरे जाव सव्वोसहिसिद्धत्थए च सरसं च गोसीसचंदणं च दिव्वं च सुमणदामं दद्दरमलयसुगंधियगंधे गिण्हंति, ...गिण्हित्ता एगतो मिलायंति, मिलाइत्ता ताए उक्किट्ठाए तुरियाए चवलाए चंडाए जवणाए सिग्घाए उद्धूयाए दिव्वाए देवगईए तिरियमसंखेज्जाणं दीवसमुद्दाणं मज्झंमज्झेणं वीईवयमाणा-वीईवयमाणा जेणेव सोहम्मे कप्पे जेणेव सूरियाभे विमाने जेणेव अभिसेयसभा जेणेव सूरियाभे देवे तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सूरियाभं देवं करयलपरिग्गहियं सिरसावत्तं मत्थए अंजलिं कट्टु जएणं विजएणं बद्धावेंति, बद्धावेत्ता तं महत्थं महग्घं महरिहं विउलं इंदाभिसेयं उवट्ठवेंति। तए णं तं सूरियाभं देवं चत्तारि सामानियसाहस्सीओ, चत्तारि अग्गमहिसीओ सपरिवारातो, तिन्नि परिसाओ, सत्त अनियाओ, सत्त अनियाहिवइणो, सोलस आयरक्खदेवसाहस्सीओ, अन्नेवि बहवे सूरियाभविमानवासिणो देवा य देवीओ य तेहिं साभाविएहिं य वेउव्विएहि य वरकमल-पइट्ठाणेहिं सुरभिवरवारिपडिपुण्णेहिं चंदनकयचच्चाएहिं आविद्धकंठगुणेहिं पउमुप्पलपिहाणेहिं सुकुमालकरयलपरिग्गहिएहिं अट्ठसहस्सेणं सोवण्णियाणं कलसाणं, अट्ठसहस्सेणं रुप्पमयाणं कलसाणं, अट्ठसहस्सेणं मणिमयाणं कलसाणं, अट्ठसहस्सेणं सुवण्णरुप्पामयाणं कलसाणं, अट्ठसहस्सेणं सुवण्णमणिमयाणं कलसाणं, अट्ठसहस्सेणं रुप्पमणिमयाणं कलसाणं,अट्ठसहस्सेणं सुवण्णरुप्पमणिमयाणं कलसाणं अट्ठसहस्सेणं भोमिज्जाणं कलसाणं सव्वोदएहिं सव्वमट्टियाहिं सव्वतूयरेहिं सव्वपुप्फेहिं सव्वगंधेहिं सव्वमल्लेहिं सव्वोसहिसिद्धत्थएहिं य सव्विड्ढीए जाव नाइयरवेणं महया-महया इंदाभिसेएणं अभिसिंचंति। तए णं तस्स सूरियाभस्स देवस्स महया-महया इंदाभिसेए वट्टमाणे–अप्पेगतिया देवा सूरियाभं विमानं नच्चोयगं नातिमट्टियं पविरलफुसियरयरेणुविणासणं दिव्वं सुरभिगंधोदगवासं वासंति, अप्पेगतिया देवा सूरियाभं विमानं हयरयं नट्ठरयं भट्ठ-रयं उवसंतरयं पसंतरयं करेंति, अप्पेगतिया देवा सूरियाभं विमानं आसियसंमज्जिओवलित्तं सुइ संमट्ठरत्थंतरावणवीहियं करेंति, अप्पेगतिया देवा सूरियाभं विमानं मंचाइमंचकलियं करेंति, अप्पेगइया देवा सूरियाभं विमानं नानाविह-रागोसियझयपडागाइपडागमंडियं करेंति, अप्पेगतिया देवा सूरियाभं विमानं लाउल्लोइयमहियं गोसीससरसरत्तचंदनदद्दरदिण्णपंचंगुलितलं करेंति, अप्पेगतिया देवा सूरियाभं विमानं उवचिय-वंदनकलसं वंदनघडसुकयतोरणपडिदुवारदेसभागं करेंति, अप्पेगतिया देवा सूरियाभं विमानं आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारियमल्लदामकलावं करेंति, ... ...अप्पेगतिया देवा सूरियाभं विमानं पंचवण्ण-सुरभि मुक्कपुप्फपुंजोवयारकलियं करेंति, अप्पेगतिया देवा सूरियाभं विमानं कालागरु पवरकुंदुरुक्क तुरुक्क धूव मघमघेंतगंधुद्धुयाभिरामं करेंति, अप्पेगइया देवा सूरियाभं विमानं सुगंधगंधियं गंधवट्टिभूतं करेंति, अप्पेगतिया देवा हिरण्णवासं वासंति, सुवण्णवासं वासंति, रयणवासं वासंति, वइर-वासं वासंति, पुप्फवासं वासंति, फलवासं वासंति, मल्लवासं वासंति, गंधवासं वासंति, चुण्णवासं वासंति, आभरणवासं वासंति, अप्पेगतिया देवा हिरण्णविहिं भाएंति, एवं–सुवण्णविहिं रयणविहिं पुप्फविहिं फलविहिं मल्लविहिं गंधविहिं चुण्णविहिं आभरणविहिं भाएंति, ...अप्पेगतिया देवा चउव्विहं वाइत्तं वाएंति– ततं विततं घणं सुसिरं, अप्पेगइया देवा चउव्विहं गेयं गायंति, तं जहा–उक्खित्तायं पायंतायं मंदायं रोइयावसाणं, अप्पेगतिया देवा दुयं नट्टविहिं उवदंसेंति, अप्पेगतिया देवा विलंबियं नट्टविहिं उवदंसेंति, अप्पेगतिया देवा अंचियं नट्टविहिं उवदंसेंति, अप्पेगतिया देवा रिभियं नट्टविहिं उवदंसेंति, अप्पेगइया देवा अंचियरिभियं नट्टविहिं उवदंसेंति, अप्पेगइया देवा आरभडं नट्टविहिं उवदंसेंति, अप्पेगइया देवा भसोलं नट्टविहिं उवदंसेंति, अप्पेगइया देवा आरभड-भसोलं नट्टविहिं उवदंसेंति, अप्पेगइया देवा उप्पायनिवायपसत्तं संकुचियपसारियुं रियारियं भंत संभंतं नामं दिव्वं नट्टविहिं उवदंसेंति, ... ...अप्पेगतिया देवा चउव्विहं अभिणयं अभिणयंति, तं जहा–दिट्ठंतियं पाडंतियं सामन्नओविणिवाइयं लोगमज्झावसाणियं, अप्पेगतिया देवा बुक्कारेंति, अप्पेगतिया देवा पीणेंति, अप्पेगतिया लासेंति, अप्पेगतिया तंडवेंति, अप्पेगतिया बुक्कारेंति पीणेंति, लासेंति, तंडवेंति, अप्पेगतिया अप्फोडेंति, अप्पेगतिया वग्गंति, अप्पेगतिया तिवइं छिंदंति, अप्पेगतिया अप्फोडेंति, वग्गंति, तिवइं छिंदंति, अप्पेगतिया हयहेसियं करेंति, अप्पेगतिया हत्थिगुलगुलाइयं करेंति, अप्पेगतिया रहघणघणाइयं करेंति, अप्पेगतिया हयहेसियं करेंति, हत्थिगुलगुलाइयं करेंति, रहघणघणाइयं करेंति, अप्पेगतिया उच्छलेंति, अप्पेगतिया पोच्छलेंति, अप्पेगतिया उक्किट्ठियं करेंति, अप्पेगतिया उच्छलेंति, पोच्छलेंति, उक्किट्ठियं करेंति, ...अप्पेगतिया ओवयंति, अप्पेगतिया उप्पयंति, अप्पेगतिया परिवयंति, अप्पेगइया तिन्नि वि, अप्पेगइया सीहनायं नयंति, अप्पेगतिया पाददद्दरयं करेंति, अप्पेगतिया भूमिचवेडं दलयंति, अप्पेगतिया तिन्नि वि, अप्पेगतिया गज्जंति, अप्पेगतिया विज्जुयायंति, अप्पेगइया वासं वासंति, अप्पेगतिया तिन्नि वि करेंति, अप्पेगतिया जलंति, अप्पेगताय तवंति, अप्पेगतिया पतवेंति, अप्पेगतिया तिन्नि वि, अप्पेगतिया हक्कारेंति, अप्पेगतिया थुक्कारेंति, अप्पेगतिया थक्कारेंति, अप्पेगतिया साइं साइं नामाइं साहेंति, अप्पेगतिया चत्तारि वि, अप्पेगतिया देवसन्निवायं करेंति अप्पेगतिया देवुज्जोयं करेंति, अप्पेगइया देवुक्कलियं करेंति, अप्पेगइया देवकहकहगं करेंति, अप्पेगतिया देवदुहदुहगं करेंति, अप्पेगतिया चेलुक्खेवं करेंति, अप्पेगइया देवसन्निवायं, देवुज्जोयं, देवुक्कलियं, देवकहकहगं, देवदुहदुहगं, चेलुक्खवं करेंति, अप्पेगतिया उप्पलहत्थगया जाव सहस्सपत्तहत्थगया, अप्पेगतिया वंदनकलसहत्थगया अप्पेगतिया भिंगारहत्थगया जाव धूव-कडुच्छुयहत्थगया हट्ठतुट्ठचित्तमानंदिया पीइमणा परमसोमनस्सिया हरिसवसविसप्पमाणहियया सव्वओ समंता आहावंति परिधावंति। तए णं तं सूरियाभं देवं चत्तारि सामानियसाहस्सीओ जाव सोलस आयरक्ख-देवसाहस्सीओ अन्ने य बहवे सूरियाभरायहाणिवत्थव्वा देवा य देवीओ य महया-महया इंदाभिसेगेणं अभिसिंचंति, अभिसिंचित्ता पत्तेयं-पत्तेयं करयलपरिग्गहियं सिरसावत्तं मत्थए अंजलिं कट्टु एवं वयासी– जय-जय नंदा! जय-जय भद्दा! जय-जय नंदा! भद्दं ते अजियं जिणाहि, जियं च पालेहि, जियमज्झे वसाहि–इंदो इव देवाणं, चंदो इव ताराणं, चमरो इव असुराणं, धरणो इव नागाणं, भरहो इव मनुयाणं–बहूइं पलिओवमाइं बहूइं सागरोवमाइं बहूइं पलिओवम-सागरोवमाइं चउण्हं सामानिय-साहस्सीणं जाव आयरक्ख-देवसाहस्सीणं सूरियाभस्स विमानस्स अन्नेसिं च बहूणं सूरियाभविमान-वासीणं देवाण य देवीण य आहेवच्चं पोरेवच्चं सामित्तं भट्टित्तं महत्तरगत्तं आणा ईसर सेनावच्चं कारेमाणे पालेमाणे विहराहि त्ति कट्टु महया-महया सद्देणं जय-जय सद्दं पउंजंति। तए णं से सूरियाभे देवे महया-महया इंदाभिसेगेणं अभिसित्ते समाणे अभिसेयसभाओ पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं निग्गच्छति, निग्गच्छित्ता जेणेव अलंकारियसभा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता अलंकारियसभं अनुपयाहिणीकरेमाणे-अनुपयाहिणीकरेमाणे अलंकारियसभं पुरत्थि-मिल्लेणं दारेणं अनुपविसति, अनुपविसित्ता जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता सीहासनवरगते पुरत्थाभिमुहे सन्निसण्णे। तए णं तस्स सूरियाभस्स देवस्स सामानियपरिसोववण्णगा देवा अलंकारियभंडं उवट्ठवेंति। तए णं से सूरियाभे देवे तप्पढमयाए पम्हलसूमालाए सुरभीए गंधकासाईए गायाइं लूहेति, लूहेत्ता सरसेणं गोसीसचंदणेणं गायाइं अनुलिंपति, अनुलिंपित्ता नासा नीसास वाय वोज्झं चक्खुहरं वण्णफरिसजुत्तं हयलालापेलवातिरेगं धवलं कनग खचियंत कम्मं आगासफालिय समप्पभं दिव्वं देवदूसजुयलं नियंसेति, नियंसेत्ता हारं पिणिद्धेति, पिणिद्धेत्ता अद्धहारं पिणिद्धेइ, पिणिद्धेत्ता एगावलिं पिणिद्धेति, पिणिद्धेत्ता मुत्तावलिं पिणिद्धेति, पिणिद्धेत्ता रयणावलिं पिणिद्धेइ, पिणिद्धेत्ता एवं–अंगयाइं केयूराइं कडगाइं तुडियाइं कडिसुत्तगं दसमुद्दाणंतगं विकच्छसुत्तगं मुरविं कंठमुरविं पालंबं कुंडलाइं चूडामणिं चित्तरयणसंकडं मउडं–पिणिद्धेइ, पिणिद्धेत्ता गंथिम वेढिम पूरिम संघाइमेणं चउव्विहेणं मल्लेणं कप्परुक्खगं पिव अप्पाणं अलंकियविभूसियं करेइ, करेत्ता दद्दरमलय-सुगंधगंधिएहिं गायाइं भुकुंडेति दिव्वं च सुमनदामं पिणिद्धेइ। | ||
| Sutra Meaning : | तत्पश्चात् वह सूर्याभदेव उन सामानिकपरिषदोपगत देवों से इस अर्थ को सूनकर और हृदय में अवधारित कर हर्षित, सन्तुष्ट यावत् हृदय होता हुआ शय्या से उठा और उठकर उपपात सभा के पूर्वदिग्वर्ती द्वार से नीकला, नीकलकर ह्रद पर आया, ह्रद की प्रदक्षिणा करके पूर्वदिशावर्ती तोरण से होकर उसमें प्रविष्ट हुआ। पुर्वदिशावर्ती त्रिसोपान पंक्ति से नीचे उतरा, जल में अवगाहन और जलमज्जन किया, जलक्रीड़ा की, जलाभिषेक किया, आचमन द्वारा अत्यन्त स्वच्छ और शूचिभूत – शुद्ध होकर ह्रद से बाहर नीकला, जहाँ अभिषेकसभा थी वहाँ आया, अभिषेकसभा की प्रदक्षिणा करके पूर्वदिशावर्ती द्वार से उसमें प्रविष्ट हुआ, सिंहासन के समीप आया और आकर पूर्व दिशा की ओर मुख करके उस श्रेष्ठ सिंहासन पर बैठा। तदनन्तर सूर्याभदेव की सामानिक परिषद् के देवों ने आभियोगिक देवों को बुलाया और कहा – देवानुप्रियो ! तुम लोग शीघ्र ही सूर्याभदेव का अभिषेक करने हेतु महान अर्थ वाले महर्घ एवं महापुरुषों के योग्य विपुल इन्द्राभिषेक की सामग्री उपस्थित करो। तत्पश्चात् उन आभियोगिक देवों ने सामानिक देवों की इस आज्ञा को सूनकर हर्षित यावत् विकसित हृदय होते हुए दोनों हाथ जोड़ आवर्तपूर्वक मस्तक पर अंजलि करके विनयपूर्वक आज्ञा – वचनों को स्वीकार किया। वे उत्तरपूर्व दिग्भाग में गए और ईशानकोण में जाकर उन्होंने वैक्रिय समुद्घात किया। संख्यात योजन का दण्ड बनाया यावत् पुनः भी वैक्रिय समुद्घात करके एक हजार आठ एक हजार आठ स्वर्ण – कलशों की, रुप्यकलशों की, मणिमय कलशों की, स्वर्ण – रजतमय कलशों की, स्वर्ण – मणिमय कलशों की, रजत – मणिमय कलशों की, स्वर्ण – रूप्य – मणिमय कलशों की, बौमेय कलशों की एवं इसी प्रकार भृंगारों, दर्पणों, थालों, पात्रियों, सुप्रतिष्ठानों, वात – करकों, रत्नकरंडकों, पुष्पचंगेरिकाओं यावत् मयूरपिच्छचंगेरिकाओं, पुष्पपटलकों यावत् मयूरपिच्छपटलकों, सिंहासनों, छत्रों, चामरों, तेलसमुद्गकों यावत् अंजनसमुद्गकों, ध्वजाओं, धूपकडुच्छकों की विकुर्वणा की। विकुर्वणा करके उन स्वाभाविक और विक्रियाजन्य कलशों यावत् धूपकडुच्छकों को अपने – अपने हाथों में लिया और लेकर सूर्याभविमान से बाहर नीकले। अपनी उत्कृष्ट चपल दिव्य गति से यावत् तिर्यक् लोक में असंख्यात योजनप्रमाण क्षेत्र को उलांघते हुए जहाँ क्षीरोदधि समुद्र आए। कलशों में क्षीरसमुद्र के जल को भरा तथा वहाँ के उत्पल यावत् शतपत्र, सहस्रपत्र कमलों को लिया। कमलों आदि को लेकर जहाँ पुष्करोदक समुद्र था वहाँ आए, आकर पुष्करोदक को कलशों में भरा तथा वहाँ के उत्पल शतपत्र सहस्रपत्र आदि कमलों को लिया। तत्पश्चात् जहाँ मनुष्यक्षेत्र था और उसमें भी जहाँ भरत – ऐरवत क्षेत्र थे, जहाँ मागध, वरदाम और प्रभास तीर्थ थे वहाँ आए और आकर उन – उन तीर्थों के जल को भरा, वहाँ की मिट्टी ग्रहण की। जहाँ गंगा, सिन्धु, रक्ता, रक्तवती महानदियाँ थीं, वहाँ आए। आकर नदियों के जल और उनके दोनों तटों की मिट्टी को लिया। नदियों के जल और मिट्टी को लेकर चुल्लहिमवंत और शिखरी वर्षधर पर्वत पर आए। कलशों में जल भरा तथा सर्व ऋतुओं के श्रेष्ठ पुष्पों, समस्त गंधद्रव्यों, समस्त पुष्पसमूहों और सर्व प्रकार की औषधियों एवं सिद्धार्थकों को लिया और फिर पद्मद्रह एवं पुंडरीकद्रह पर आए। यहाँ आकर भी पूर्ववत् कलशों में द्रह – जल भरा तथा सुन्दर श्रेष्ठ उत्पल यावत् शतपत्र – सहस्रपत्र कमलों को लिया। फिर जहाँ हैमवत और हिरण्यवत क्षेत्रों की रोहित, रोहितांसा तथा स्वर्णकूला और रूप्यकूला महानदियाँ थी, वहाँ आए, कलशों में उन नदियों का जल भरा तथा मिट्टी ली। जहाँ शब्दापाति विकटापाति वृत्त वैताढ्य पर्वत थे, वहाँ आए। समस्त ऋतुओं के उत्तमोत्तम पुष्पों आदि को लिया। वहाँ से वे महाहिमवंत और रुक्मि वर्षधर पर्वत पर आए और वहाँ से जल एवं पुष्प आदि लिये, फिर जहाँ महापद्म और महापुण्डरीक द्रह थे, वहाँ आए। आकर द्रह जल एवं कमल आदि लिये। तत्पश्चात् जहाँ हरिवर्ष और रम्यकवर्ष क्षेत्र थे, हरिकांता और नारिकांता महानदियाँ थीं, गंधापाति, माल्यवंत और वृत्तवैताढ्य पर्वत थे, वहाँ आए और इन सभी स्थानों से जल, मिट्टी, औषधियाँ एवं पुष्प लिए। इसके बाद जहाँ निषध, नील नामक वर्षधर पर्वत थे, जहाँ तिगिंछ और केसरीद्रह थे, वहाँ आए, वहाँ आकर उसी प्रकार से जल आदि लिया। तत्पश्चात् जहाँ महाविदेह क्षेत्र था जहाँ सीता, सीतोदा महानदियाँ थी वहाँ आए और उसी प्रकार से उनका जल, मिट्टी, पुष्प आदि लिए। फिर जहाँ सभी चक्रवर्ती विजय थे, जहाँ मागध, वरदाम और प्रभास तीर्थ थे, वहाँ आए, तीर्थोदक लिया और सभी अन्तर – नदियों के जल एवं मिट्टी को लिया फिर जहाँ वक्षस्कार पर्वत था वहाँ आए और वहाँ से सर्व ऋतुओं के पुष्पों आदि को लिया। तत्पश्चात् जहाँ मन्दर पर्वत के ऊपर भद्रशाल वन था वहाँ आए, सर्व ऋतुओं के पुष्पों, समस्त औषधियों और सिद्धार्थकों को लिया। वहाँ से नन्दनवन में आए, सर्व ऋतुओं के पुष्पों यावत् सर्व औषधियों, सिद्धार्थकों और सरस गोशीर्ष चन्दन को लिया। जहाँ सौमनस वन था, वहाँ आए। वहाँ से सर्व ऋतुओं के उत्तमोत्तम पुष्पों यावत् सर्व औषधियों, सिद्धार्थकों, सरस गोशीर्ष चन्दन और दिव्य पुष्पमालाओं को लिया, लेकर पांडुक वन में आए और सर्व ऋतुओं के सर्वोत्तम पुष्पों यावत् सर्व औषधियों, सिद्धार्थकों, सरस गोशीर्ष चन्दन, दिव्य पुष्पमालाओं, दर्दरमलय चन्दन की सुरभि गंध से सुगन्धित गंध – द्रव्यों को लिया। इन सब उत्तमोत्तम पदार्थों को लेकर वे सब आभियोगिक देव एक स्थान पर इकट्ठे हुए और फिर उत्कृष्ट दिव्यगति से यावत् जहाँ सौधर्म कल्प था और जहाँ सूर्याभविमान था, उसकी अभिषेक सभा थी और उसमें भी जहाँ सिंहासन पर बैठा सूर्याभदेव था, वहाँ आए। दोनों हाथ जोड़ आवर्तपूर्वक मस्तक पर अंजलि करके सूर्याभदेव को ‘जय हो विजय’ शब्दों से बधाया और उसके आगे महान् अर्थ वाली, महा मूल्यवान्, महान् पुरुषों के योग्य विपुल इन्द्राभिषेक सामग्री उपस्थित की। चार हजार सामानिक देवों, परिवार सहित चार अग्रमहिषियों, तीन परिषदाओं, सात अनीकाधिपतियों यावत् अन्य दूसरे बहुत से देवों – देवियों ने उन स्वाभाविक एवं विक्रिया शक्ति से निष्पादित श्रेष्ठ कमलपुष्पों पर संस्थापित, सुगंधित शुद्ध श्रेष्ठ जल से भरे हुए, चन्दन के लेप से चर्चित, पंचरंगे सूत – कलावे से आविद्ध बन्धे – लिपटे हुए कंठ वाले, पद्म एवं उत्पल के ढक्कनों से ढँके हुए, सुकुमाल कोमल हाथों से लिए गए और सभी पवित्र स्थानों के जल से भरे हुए एक हजार आठ स्वर्ण कलशों यावत् एक हजार आठ मिट्टी के कलशों, सब प्रकार की मृत्तिका एवं ऋतुओं के पुष्पों, सभी काषायिक सुगन्धित द्रव्यों यावत् औषधियों और सिद्धार्थकों से महान् ऋद्धि यावत् वाद्यघोषों पूर्णक सूर्याभ देव को अतीव गौरवशाली उच्चकोटि के इन्द्राभिषेक से अभिषिक्त किया। इस प्रकार के महिमाशाली महोत्सवपूर्वक जब सूर्याभदेव का इन्द्राभिषेक हो रहा था, तब कितने ही देवों ने सूर्याभविमान में इस प्रकार से झरमर – झरमर विरल नन्हीं – नन्हीं बूँदों में अतिशय सुगंधित गंधोदक की वर्षा बरसाई कि जिससे वहाँ की धूलि दब गई, किन्तु जमीन में पानी नहीं फैला और न कीचड़ हुआ। कितने ही देवों ने सूर्याभ – विमान को झाड़ कर हतरज, नष्टरज, भ्रष्टरज, उपशांतरज और प्रशांतरज वाला बना दिया। कितने ही देवों ने सूर्याभ विमान की गलियों, बाजारों और राजमार्गों को पानी से सींचकर, कचरा, वगैरह झाड़ – बुहार कर और गोबर से लीपकर साफ किया। कितने ही देवों ने मंच बनाए एवं मंचों के ऊपर भी मंचों की रचना कर सूर्याभविमान को सजाया। कितने ही देवों ने विविध प्रकार की रंग – बिरंगी ध्वजाओं, पताकातिपताकाओं से मंडित किया। कितने ही देवों ने सूर्याभ विमान लीप – पोतकर स्थान – स्थान पर सरस गोरोचन और रक्त दर्दर चंदन के हाथे लगाए। कितने ही देवों ने सूर्याभ विमान के द्वारों को चंदनचर्चित कलशों से बने तोरणों से सजाया। कितने ही देवों ने सूर्याभ विमान को ऊपर से नीचे तक लटकती हुई लम्बी – लम्बी गोल मालाओं से विभूषित किया कितने ही देवों ने पंचरंगे सुगंधित पुष्पों को बिखेर कर मांडने मांडकर सुशोभित किया। कितने ही देवों ने सूर्याभ विमान को कृष्ण अगर, श्रेष्ठ कुन्दरुष्क, तुरुष्क और धूप की मघमघाती सुगंध से मनमोहक बनाया। कितने ही देवों ने सूर्याभ विमान को सुरभि गंध से व्याप्त कर सुगंध की गुटिका जैसा बना दिया। किसी ने चाँदी की वर्षा बरसाई तो किसी ने सोने की, रत्नों की, वज्ररत्नों की, पुष्पों की, फलों की, पुष्प – मालाओं की, गंधद्रव्यों की, सुगन्धित चूर्ण की और किसी ने आभूषणों की वर्षा बरसाई। कितने ही देवों ने एक दूसरे को भेंट में चाँदी दी। इसी प्रकार से किसी ने आपस में एक दूसरे को स्वर्ण, रत्न, पुष्प, फल, पुष्पमाला, सुगन्धित चूर्ण, वस्त्र, गंध द्रव्य और आभूषण भेंट रूप में दिए। कितने ही देवों ने तत, वितत, घन और शुषिर, इन चार प्रकार के वाद्यों को बजाया। कितने ही देवों ने उत्क्षिप्त, पादान्त, मंद एवं रोचितावसान ये चार प्रकार के संगीत गाए। किसी ने द्रुत नाट्यविधि का प्रदर्शन किया तो किसी ने विलम्बित नाट्यविधि का एवं द्रुतविलम्बित नाट्यविधि और किसी ने अंचित नाट्यविधि दिखलाई। कितने ही देवों ने आरभट, कितने ही देवों ने भसोल, कितने ही देवों ने आरभट – भसोल, कितने ही देवों ने उत्पात – निपातप्रवृत्त, कितने ही देवों ने संकुचित – प्रसारित – रितारित व कितने ही देवों के भ्रांत – संभ्रांत नामक दिव्य नाट्यविधि प्रदर्शित की। किन्हीं किन्हीं देवोंने दार्ष्टान्तिक, प्रात्यान्तिक, सामन्तोपनिपातिक और लोकान्तमध्यावसानिक इन चार प्रकारके अभिनयों का प्रदर्शन किया। साथ ही कितने ही देव हर्षातिरेक से बकरे – जैसी बुकबुकाहट करने लगे। कितने ही देवों ने अपने शरीर को फुलाने का दिखावा किया। कितनेक नाचने लगे, कितनेक हक – हक आवाजें लगाने लगे। लम्बी दौड़ दौड़ने लगे। गुनगुनने लगे। तांडव नृत्य करने लगे। उछलने के साथ ताल ठोकने लगे और ही ताली बजा – बजाकर कूदने लगे। तीन पैर की दौड़ लगाने, घोड़े जैसे हिनहिनाने लगे। हाथी जैसी गुलगुलाहट करने लगे। रथ जैसी घनघनाहट करने लगे और और कभी घोड़ों की हिनहिनाहट, कभी हाथी की गुलगुलाहट और रथों की घनघनाहट जैसी आवाजें करने लगे। ऊंची छलांग लगाई, और अधिक ऊपर उछले। हर्षध्वनि करने लगे। उछले और अधिक ऊपर उछले और साथ ही हर्षध्वनि करने लगे। कोई ऊपर से नीचे, कोई नीचे से ऊपर और कोई लम्बे कूदे। नीची – ऊंची और लम्बी – तीनों तरह की छलांगें मारी। किसी ने सिंह जैसी गर्जना की, एक दूसरे को रंग से भर दिया, भूमि को थपथपाया और कितनेक ने सिंहनाद किया, रंग – गुलाल उड़ाई और भूमि को भी थपथपाया। मेघों की गड़गड़ाहट, बिजली की चमक जैसा दिखावा किया और किन्हीं ने वर्षा बरसाई। मेघों के गरजने चमकने और बरसने के दृश्य दिखाए। गरमी से आकुल – व्याकुल होने का, देवों के तपने का, विशेष रूप से तपने का तो एक साथ इन तीनों का दिखावा किया। हक – हक, थक – थक, धक – धक शब्द और कितने ही अपने – अपने नामों का उच्चारण करने लगे। एक साथ इन चारों को किया। टोलियाँ बनाई, देवोद्योत किया, रुक – रुक कर बहने वाली वाततरंगों का प्रदर्शन किया। कहकहे लगाये, दुहदुहाहट करने लगे, वस्त्रों की बरसा की और टोलियाँ बनाई, देवोद्योत किया देवोत्क – लिका की, कहकहे लगाये, दुहदुहाहट की और वस्त्रवर्षा की। हाथों में उत्पल यावत् शतपत्र सहस्रपत्र कमलों को लेकर, हाथों में कलश यावत् धूप दोनों को लेकर हर्षित सन्तुष्ट यावत् हर्षातिरेक से विकसितहृदय होते हुए इधर – उधर चारों ओर दौड़ – धूप करने लगे। तत्पश्चात् चार हजार सामानिक देवों यावत् सपरिवार चार अग्रमहिषियों, तीन परिषदाओं, सात अनीकाधि – पतियों, सोलह हजार आत्मरक्षक देवों तथा दूसरे भी बहुत से सूर्याभ राजधानी में वास करने वाले देवों और देवियों ने सूर्याभदेव को महान महिमाशाली इन्द्राभिषेक से अभिषिक्त किया। प्रत्येक ने दोनों हाथ जोड़कर आवर्तपूर्वक मस्तक पर अंजलि करके इस प्रकार कहा – हे नन्द ! तुम्हारी जय हो, जय हो ! हे भद्र ! तुम्हारी जय हो, जय हो ! तुम्हारा भद्र – कल्याण हो ! हे जगदानन्दकारक ! तुम्हारी बारंबार जय हो ! तुम न जीते हुओं को जीतो और विजितों का पालन करो, जितों के मध्य में निवास करो। देवों में इन्द्र के समान, ताराओं में चन्द्र के समान, असुरों में चमरेन्द्र के समान, नागों में धरणेन्द्र के समान, मनुष्यों में भरत चक्रवर्ती के समान, अनेक पल्योपमों तक, अनेक सागरोपमों तक, अनेक – अनेक पल्योपमों – सागरोपमों तक, चार हजार सामानिक देवों यावत् सोलह हजार आत्म – रक्षक देवों तथा सूर्याभ विमान और सूर्याभ विमान वासी अन्य बहुत से देवों और देवियों का बहुत – बहुत अतिशय रूप से आधिपत्य यावत् करते हुए, पालन करते हुए विचरण करो। इस प्रकार कहकर पुनः जय – जयकार किया। अतिशय महिमाशाली इन्द्राभिषेक से अभिषिक्त होने के पश्चात् सूर्याभदेव अभिषेक सभा के पूर्व – दिशावर्ती द्वार से बाहर नीकला, जहाँ अलंकार – सभा थी वहाँ आया। अलंकार – सभा की अनुप्रदक्षिणा करके पूर्व दिशा के द्वार से अलंकार – सभा में प्रविष्ट हुआ। जहाँ सिंहासन था, वहाँ आया, पूर्व की ओर मुख करके उस श्रेष्ठ सिंहासन पर आरूढ़ हुआ। तदनन्तर उस सूर्याभदेव की सामानिक परिषद् के देवों ने उसके सामने अलंकार उपस्थित किया। इसके बाद सूर्याभदेव ने सर्वप्रथम रोमयुक्त सुकोमल काषायिक सुरभिगंध से सुवासित वस्त्र से शरीर को पोंछा। शरीर पर सरस गोशीर्ष चन्दन का लेप किया, नाक को निःश्वास से भी उड़ जाए, ऐसा अति बारीक नेत्रा – कर्षक, सुन्दर वर्ण और स्पर्श वाले, घोड़े के थूक से भी अधिक सुकोमल, धवल जिनके पल्लों और किनारों पर सुनहरी बेलबूंटे बने हैं, आकाश एवं स्फटिक मणि जैसी प्रभा वाले दिव्य देवदूष्य युगल को धारण किया। गले में हार पहना, अर्धहार पहना, एकावली पहनी, मुक्ताहार पहना, रत्नावली पहनी, एकावली पहन कर भुजाओंमें अंगद, केयूर कड़ा, त्रुटित, करधनी, हाथों की दशों अंगुलियोंमें दस अंगुठियाँ, वक्षसूत्र, मुरवि, कंठ – मुरवि, प्रालम्ब, कानों में कुंडल पहने, मस्तक पर चूड़ामणि और मुकूट पहना। इन आभूषणों को पहनने पश्चात् ग्रंथिम, वेष्टिम, पूरिम और संघातिम, इन चार प्रकार की मालाओंसे अपने को कल्पवृक्ष के समान अलंकृत किया। दद्दर मलय चंदन की सुगन्ध से सुगन्धित चूर्ण को शरीर पर छिकड़ा और फिर दिव्य पुष्पमालाओं को धारण किया | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] tae nam se suriyabhe deve tesim samaniyaparisovavannaganam devanam amtie eyamattham sochcha nisamma hatthatutthachittamanamdie piimane paramasomanassie harisavasavisappamanahiyae sayanijjao abbhuttheti, abbhutthetta uvavayasabhao puratthimillenam darenam niggachchhai, jeneva harae teneva uvagachchhati, uvagachchhitta harayam anupayahinikaremane-anupayahinikaremane puratthimillenam toranenam anupa-visai, anupavisitta puratthimillenam tisovanapadiruvaenam pachchoruhai, pachchoruhitta jalavagaham karei, karetta jala-majjanam karei, karetta jalakiddam karei, karetta jalabhiseyam karei, karetta ayamte chokkhe paramasuibhue harayao pachchottarai, pachchottaritta jeneva abhiseyasabha teneva uvagachchhati, uvagachchhitta abhiseyasabham anupayahinikaremane-anupayahinikaremane puratthimillenam darenam anupavisai, anupavisitta jeneva sihasane teneva uvagachchhai, uvagachchhitta sihasanavaragae puratthabhimuhe sannisanne. Tae nam suriyabhassa devassa samaniyaparisovavannaga deva abhiogie deve saddavemti, saddavetta evam vayasi–khippameva bho! Devanuppiya! Suriyabhassa devassa mahattham mahaggham mahariham viulam imdabhiseyam uvatthaveha. Tae nam te abhiogia deva samaniyaparisovavannehim devehim evam vutta samana hatthatuttha-chittamanamdiya piimana paramasomanassiya harisavasa visappamanahiyaya karayalapariggahiyam dasanaham sirasavattam matthae amjalim kattu evam deva! Tahatti anae vinaenam vayanam padisunamti, padisunitta uttarapuratthimam disibhagam avakkamamti, avakkamitta veuvviyasamugghaenam samohannamti samohanitta samkhejjaim joyanaim damdam nisiramti, tam jaha– rayananam vairanam veruliyanam lohiyakkhanam masaragallanam hamsagabbhanam pulaganam sogamdhiyanam joirasanam amjananam amjanampulaganam rayayanam jayaruvanam amkanam phalihanam ritthanam ahabayare poggale parisademti, parisadetta ahasuhume poggale pariyayamti, pariyaitta dochcham pi veuvviyasamugghaenam samohannamti,.. ..Samohanitta atthasahassam sovanniyanam kalasanam, atthasahassam ruppamayanam kalasanam, attha-sahassam manimayanam kalasanam, atthasahassam suvannaruppamayanam kalasanam, atthasahassam suvannamani-mayanam kalasanam, atthasahassam ruppamanimayanam kalasanam, atthasahassam suvannaruppamanimayanam kalasanam, atthasahassam bhomijjanam kalasanam, evam– bhimgaranam ayamsanam thalanam painam supatitthanam manoguliyanam vayakaraganam chittanam rayanakaramdaganam, pupphachamgerinam mallachamgerinam chunnachamgerinam gamdhachamgerinam vatthachamgerinam abharanachamgerinam siddhatthachamgerinam lomahatthachamgerinam, pupphapadalaganam mallapadalaganam chunnapadalaganam gamdhapadalaganam vatthapadalaganam abharanapadalaganam siddhattha-padalaganam lomahatthapadalaganam sihasananam chhattanam chamaranam, tellasamugganam kotthasamugganam pattasamugganam choyagasamugganam tagarasamugganam elasamugganam hariyalasamugganam himgulayasamugganam manosilasamugganam amjanamsamugganam atthasahassam jhayanam, atthasahassam dhuvakaduchchhuyanam viuvvamti,.. ..Viuvvitta te sabhavie ya veuvvie ya kalase ya java kaduchchhue ya ginhamti, ginhitta suriyabhao vimanao padinikkhamamti, padinikkhamitta tae ukkitthae turiyae chavalae chamdae javanae sigghae uddhuyae divvae devagaie tiriyamasamkhejjanam divasamuddanam majjhammajjhenam vitivayamana-vitivayamana jeneva khirodayasamudde teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta khiroyagam ginhamti, ginhitta jaim tatthuppalaim paumaim kumuyaim nalinaim subhagaim sogamdhiyaim pomdariyaim mahapomdariyaim sayavattaim sahassapattaim taim ginhamti, ginhitta jeneva pukkharodae samudde teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta pukkharodayam genhamti, genhitta jaim tatthuppalaim java sahassapattaim taim ginhamti, ginhitta jeneva samayakhette jeneva bharaheravayaim vasaim jeneva magahavaradamapabhasaim titthaim teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta titthodagam genhamti, genhitta titthamattiyam genhamti,.. ..Genhitta jeneva gamga simdhu ratta rattavaio mahanaio teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta salilodagam genhamti, genhitta ubhaokulamattiyam genhamti, genhitta jeneva chullahimavamtasihari-vasaharapavvaya teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta savvatuyare savvapupphe savvagamdhe savvamalle savvosahi-siddhatthae ginhamti, ginhitta jeneva paumapumdariyadaha teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta dahodagam genhamti, genhitta jaim tattha uppalaim java sahassapattaim taim genhamti, genhitta jeneva hemavayaerannavayaim vasaim jeneva rohiya rohiyamsa suvannakula ruppakulao mahanaio teneva uvagachchhamti uvagachchhitta salilodagam genhamti, genhitta ubhaokulamattiyam ginhamti, ginhitta jeneva saddavati-viyadavati vattaveyaddhapavvaya teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta savvatuyare savvapupphe savvagamdhe savvamalle savvosahi siddhatthae ginhamti,.. ..Ginhitta jeneva maha-himavamta ruppivasaharapavvaya teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta savvatuyare savvapupphe savvagamdhe savvamalle savvosahisiddhatthae ginhamti ginhitta jeneva mahapauma-mahapumdariyaddaha teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta dahodagam ginhamti, ginhitta jaim tattha uppalaim java sahassapattaim taim genhamti, genhitta jeneva harivasarammagavasaim jeneva hari harikamta naranarikamtao mahanaio teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta salilodagam genhamti, genhitta ubhaokulamattiyam genhamti genhitta jeneva gamdhavatimalavamtapariyaga vattaveyaddhapavvaya teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta savvatuyare savvapupphe savvagamdhe savvamalle savvosahisiddhatthae ginhamti, ginhitta jeneva nisadha nilavamta vasadharapavvaya teneva uvagachchhamti, uvvagachchhitta savvatuyare savvapupphe savvagamdhe savvamalle savvosahisiddhatthae ginhamti,.. ..Ginhitta jeneva tigichchhi kesariddahao teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta dahodagam genhamti, genhitta jaim tattha uppalaim java sahassapattaim taim genhamti, genhitta jeneva puvvavideha-varavidehavasaim jeneva sita-sitodao mahanadio teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta salilodagam genhamti, genhitta ubhaokulamattiyam genhamti, genhitta jeneva savvachakkavattivijaya jeneva savvamagahavaradamapabhasaim titthaim teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta titthodagam genhamti, genhitta titthamattiyam genhamti, genhitta jeneva savvamtaranaio teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta salilodagam genhamti, genhitta ubhaokulamattiyam genhamti,.. ..Genhitta jeneva savvavakkharapavvaya teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta savvatuyare savvapupphe savvagamdhe savvamalle savvosahisiddhatthae ya genhamti, genhitta jeneva mamdare pavvate jeneva bhaddasalavane teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta savvatuyare savvapupphe savvagamdhe savvamalle savvosahisiddhatthae ya genhamti, genhitta jeneva namdanavane teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta savvatuyare java savvosahi-siddhatthae ya sarasam cha gosisachamdanam ginhamti, ginhitta jeneva somanasavane teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta savvatuyare java savvosahisiddhatthae ya sarasam cha gosisachamdanam cha divvam cha sumanadamam ginhamti, ginhitta jeneva pamdagavane teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta savvatuyare java savvosahisiddhatthae cha sarasam cha gosisachamdanam cha divvam cha sumanadamam daddaramalayasugamdhiyagamdhe ginhamti, ..Ginhitta egato milayamti, milaitta tae ukkitthae turiyae chavalae chamdae javanae sigghae uddhuyae divvae devagaie tiriyamasamkhejjanam divasamuddanam majjhammajjhenam viivayamana-viivayamana jeneva sohamme kappe jeneva suriyabhe vimane jeneva abhiseyasabha jeneva suriyabhe deve teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta suriyabham devam karayalapariggahiyam sirasavattam matthae amjalim kattu jaenam vijaenam baddhavemti, baddhavetta tam mahattham mahaggham mahariham viulam imdabhiseyam uvatthavemti. Tae nam tam suriyabham devam chattari samaniyasahassio, chattari aggamahisio saparivarato, tinni parisao, satta aniyao, satta aniyahivaino, solasa ayarakkhadevasahassio, annevi bahave suriyabhavimanavasino deva ya devio ya tehim sabhaviehim ya veuvviehi ya varakamala-paitthanehim surabhivaravaripadipunnehim chamdanakayachachchaehim aviddhakamthagunehim paumuppalapihanehim sukumalakarayalapariggahiehim atthasahassenam sovanniyanam kalasanam, atthasahassenam ruppamayanam kalasanam, atthasahassenam manimayanam kalasanam, atthasahassenam suvannaruppamayanam kalasanam, atthasahassenam suvannamanimayanam kalasanam, atthasahassenam ruppamanimayanam kalasanam,atthasahassenam suvannaruppamanimayanam kalasanam atthasahassenam bhomijjanam kalasanam savvodaehim savvamattiyahim savvatuyarehim savvapupphehim savvagamdhehim savvamallehim savvosahisiddhatthaehim ya savviddhie java naiyaravenam mahaya-mahaya imdabhiseenam abhisimchamti. Tae nam tassa suriyabhassa devassa mahaya-mahaya imdabhisee vattamane–appegatiya deva suriyabham vimanam nachchoyagam natimattiyam paviralaphusiyarayarenuvinasanam divvam surabhigamdhodagavasam vasamti, appegatiya deva suriyabham vimanam hayarayam nattharayam bhattha-rayam uvasamtarayam pasamtarayam karemti, appegatiya deva suriyabham vimanam asiyasammajjiovalittam sui sammattharatthamtaravanavihiyam karemti, appegatiya deva suriyabham vimanam mamchaimamchakaliyam karemti, appegaiya deva suriyabham vimanam nanaviha-ragosiyajhayapadagaipadagamamdiyam karemti, appegatiya deva suriyabham vimanam laulloiyamahiyam gosisasarasarattachamdanadaddaradinnapamchamgulitalam karemti, appegatiya deva suriyabham vimanam uvachiya-vamdanakalasam vamdanaghadasukayatoranapadiduvaradesabhagam karemti, appegatiya deva suriyabham vimanam asattosattaviulavattavagghariyamalladamakalavam karemti,.. ..Appegatiya deva suriyabham vimanam pamchavanna-surabhi mukkapupphapumjovayarakaliyam karemti, appegatiya deva suriyabham vimanam kalagaru pavarakumdurukka turukka dhuva maghamaghemtagamdhuddhuyabhiramam karemti, appegaiya deva suriyabham vimanam sugamdhagamdhiyam gamdhavattibhutam karemti, appegatiya deva hirannavasam vasamti, suvannavasam vasamti, rayanavasam vasamti, vaira-vasam vasamti, pupphavasam vasamti, phalavasam vasamti, mallavasam vasamti, gamdhavasam vasamti, chunnavasam vasamti, abharanavasam vasamti, appegatiya deva hirannavihim bhaemti, evam–suvannavihim rayanavihim pupphavihim phalavihim mallavihim gamdhavihim chunnavihim abharanavihim bhaemti, ..Appegatiya deva chauvviham vaittam vaemti– tatam vitatam ghanam susiram, appegaiya deva chauvviham geyam gayamti, tam jaha–ukkhittayam payamtayam mamdayam roiyavasanam, appegatiya deva duyam nattavihim uvadamsemti, appegatiya deva vilambiyam nattavihim uvadamsemti, appegatiya deva amchiyam nattavihim uvadamsemti, appegatiya deva ribhiyam nattavihim uvadamsemti, appegaiya deva amchiyaribhiyam nattavihim uvadamsemti, appegaiya deva arabhadam nattavihim uvadamsemti, appegaiya deva bhasolam nattavihim uvadamsemti, appegaiya deva arabhada-bhasolam nattavihim uvadamsemti, appegaiya deva uppayanivayapasattam samkuchiyapasariyum riyariyam bhamta sambhamtam namam divvam nattavihim uvadamsemti,.. ..Appegatiya deva chauvviham abhinayam abhinayamti, tam jaha–ditthamtiyam padamtiyam samannaovinivaiyam logamajjhavasaniyam, appegatiya deva bukkaremti, appegatiya deva pinemti, appegatiya lasemti, appegatiya tamdavemti, appegatiya bukkaremti pinemti, lasemti, tamdavemti, appegatiya apphodemti, appegatiya vaggamti, appegatiya tivaim chhimdamti, appegatiya apphodemti, vaggamti, tivaim chhimdamti, appegatiya hayahesiyam karemti, appegatiya hatthigulagulaiyam karemti, appegatiya rahaghanaghanaiyam karemti, appegatiya hayahesiyam karemti, hatthigulagulaiyam karemti, rahaghanaghanaiyam karemti, appegatiya uchchhalemti, appegatiya pochchhalemti, appegatiya ukkitthiyam karemti, appegatiya uchchhalemti, pochchhalemti, ukkitthiyam karemti, ..Appegatiya ovayamti, appegatiya uppayamti, appegatiya parivayamti, appegaiya tinni vi, appegaiya sihanayam nayamti, appegatiya padadaddarayam karemti, appegatiya bhumichavedam dalayamti, appegatiya tinni vi, appegatiya gajjamti, appegatiya vijjuyayamti, appegaiya vasam vasamti, appegatiya tinni vi karemti, appegatiya jalamti, appegataya tavamti, appegatiya patavemti, appegatiya tinni vi, appegatiya hakkaremti, appegatiya thukkaremti, appegatiya thakkaremti, appegatiya saim saim namaim sahemti, appegatiya chattari vi, appegatiya devasannivayam karemti appegatiya devujjoyam karemti, appegaiya devukkaliyam karemti, appegaiya devakahakahagam karemti, appegatiya devaduhaduhagam karemti, appegatiya chelukkhevam karemti, appegaiya devasannivayam, devujjoyam, devukkaliyam, devakahakahagam, devaduhaduhagam, chelukkhavam karemti, appegatiya uppalahatthagaya java sahassapattahatthagaya, appegatiya vamdanakalasahatthagaya appegatiya bhimgarahatthagaya java dhuva-kaduchchhuyahatthagaya hatthatutthachittamanamdiya piimana paramasomanassiya harisavasavisappamanahiyaya savvao samamta ahavamti paridhavamti. Tae nam tam suriyabham devam chattari samaniyasahassio java solasa ayarakkha-devasahassio anne ya bahave suriyabharayahanivatthavva deva ya devio ya mahaya-mahaya imdabhisegenam abhisimchamti, abhisimchitta patteyam-patteyam karayalapariggahiyam sirasavattam matthae amjalim kattu evam vayasi– Jaya-jaya namda! Jaya-jaya bhadda! Jaya-jaya namda! Bhaddam te ajiyam jinahi, jiyam cha palehi, jiyamajjhe vasahi–imdo iva devanam, chamdo iva taranam, chamaro iva asuranam, dharano iva naganam, bharaho iva manuyanam–bahuim paliovamaim bahuim sagarovamaim bahuim paliovama-sagarovamaim chaunham samaniya-sahassinam java ayarakkha-devasahassinam suriyabhassa vimanassa annesim cha bahunam suriyabhavimana-vasinam devana ya devina ya ahevachcham porevachcham samittam bhattittam mahattaragattam ana isara senavachcham karemane palemane viharahi tti kattu mahaya-mahaya saddenam jaya-jaya saddam paumjamti. Tae nam se suriyabhe deve mahaya-mahaya imdabhisegenam abhisitte samane abhiseyasabhao puratthimillenam darenam niggachchhati, niggachchhitta jeneva alamkariyasabha teneva uvagachchhati, uvagachchhitta alamkariyasabham anupayahinikaremane-anupayahinikaremane alamkariyasabham puratthi-millenam darenam anupavisati, anupavisitta jeneva sihasane teneva uvagachchhati, uvagachchhitta sihasanavaragate puratthabhimuhe sannisanne. Tae nam tassa suriyabhassa devassa samaniyaparisovavannaga deva alamkariyabhamdam uvatthavemti. Tae nam se suriyabhe deve tappadhamayae pamhalasumalae surabhie gamdhakasaie gayaim luheti, luhetta sarasenam gosisachamdanenam gayaim anulimpati, anulimpitta nasa nisasa vaya vojjham chakkhuharam vannapharisajuttam hayalalapelavatiregam dhavalam kanaga khachiyamta kammam agasaphaliya samappabham divvam devadusajuyalam niyamseti, niyamsetta haram piniddheti, piniddhetta addhaharam piniddhei, piniddhetta egavalim piniddheti, piniddhetta muttavalim piniddheti, piniddhetta rayanavalim piniddhei, piniddhetta evam–amgayaim keyuraim kadagaim tudiyaim kadisuttagam dasamuddanamtagam vikachchhasuttagam muravim kamthamuravim palambam kumdalaim chudamanim chittarayanasamkadam maudam–piniddhei, piniddhetta gamthima vedhima purima samghaimenam chauvvihenam mallenam kapparukkhagam piva appanam alamkiyavibhusiyam karei, karetta daddaramalaya-sugamdhagamdhiehim gayaim bhukumdeti divvam cha sumanadamam piniddhei. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tatpashchat vaha suryabhadeva una samanikaparishadopagata devom se isa artha ko sunakara aura hridaya mem avadharita kara harshita, santushta yavat hridaya hota hua shayya se utha aura uthakara upapata sabha ke purvadigvarti dvara se nikala, nikalakara hrada para aya, hrada ki pradakshina karake purvadishavarti torana se hokara usamem pravishta hua. Purvadishavarti trisopana pamkti se niche utara, jala mem avagahana aura jalamajjana kiya, jalakrira ki, jalabhisheka kiya, achamana dvara atyanta svachchha aura shuchibhuta – shuddha hokara hrada se bahara nikala, jaham abhishekasabha thi vaham aya, abhishekasabha ki pradakshina karake purvadishavarti dvara se usamem pravishta hua, simhasana ke samipa aya aura akara purva disha ki ora mukha karake usa shreshtha simhasana para baitha. Tadanantara suryabhadeva ki samanika parishad ke devom ne abhiyogika devom ko bulaya aura kaha – devanupriyo ! Tuma loga shighra hi suryabhadeva ka abhisheka karane hetu mahana artha vale mahargha evam mahapurushom ke yogya vipula indrabhisheka ki samagri upasthita karo. Tatpashchat una abhiyogika devom ne samanika devom ki isa ajnya ko sunakara harshita yavat vikasita hridaya hote hue donom hatha jora avartapurvaka mastaka para amjali karake vinayapurvaka ajnya – vachanom ko svikara kiya. Ve uttarapurva digbhaga mem gae aura ishanakona mem jakara unhomne vaikriya samudghata kiya. Samkhyata yojana ka danda banaya yavat punah bhi vaikriya samudghata karake eka hajara atha eka hajara atha svarna – kalashom ki, rupyakalashom ki, manimaya kalashom ki, svarna – rajatamaya kalashom ki, svarna – manimaya kalashom ki, rajata – manimaya kalashom ki, svarna – rupya – manimaya kalashom ki, baumeya kalashom ki evam isi prakara bhrimgarom, darpanom, thalom, patriyom, supratishthanom, vata – karakom, ratnakaramdakom, pushpachamgerikaom yavat mayurapichchhachamgerikaom, pushpapatalakom yavat mayurapichchhapatalakom, simhasanom, chhatrom, chamarom, telasamudgakom yavat amjanasamudgakom, dhvajaom, dhupakaduchchhakom ki vikurvana ki. Vikurvana karake una svabhavika aura vikriyajanya kalashom yavat dhupakaduchchhakom ko apane – apane hathom mem liya aura lekara suryabhavimana se bahara nikale. Apani utkrishta chapala divya gati se yavat tiryak loka mem asamkhyata yojanapramana kshetra ko ulamghate hue jaham kshirodadhi samudra ae. Kalashom mem kshirasamudra ke jala ko bhara tatha vaham ke utpala yavat shatapatra, sahasrapatra kamalom ko liya. Kamalom adi ko lekara jaham pushkarodaka samudra tha vaham ae, akara pushkarodaka ko kalashom mem bhara tatha vaham ke utpala shatapatra sahasrapatra adi kamalom ko liya. Tatpashchat jaham manushyakshetra tha aura usamem bhi jaham bharata – airavata kshetra the, jaham magadha, varadama aura prabhasa tirtha the vaham ae aura akara una – una tirthom ke jala ko bhara, vaham ki mitti grahana ki. Jaham gamga, sindhu, rakta, raktavati mahanadiyam thim, vaham ae. Akara nadiyom ke jala aura unake donom tatom ki mitti ko liya. Nadiyom ke jala aura mitti ko lekara chullahimavamta aura shikhari varshadhara parvata para ae. Kalashom mem jala bhara tatha sarva rituom ke shreshtha pushpom, samasta gamdhadravyom, samasta pushpasamuhom aura sarva prakara ki aushadhiyom evam siddharthakom ko liya aura phira padmadraha evam pumdarikadraha para ae. Yaham akara bhi purvavat kalashom mem draha – jala bhara tatha sundara shreshtha utpala yavat shatapatra – sahasrapatra kamalom ko liya. Phira jaham haimavata aura hiranyavata kshetrom ki rohita, rohitamsa tatha svarnakula aura rupyakula mahanadiyam thi, vaham ae, kalashom mem una nadiyom ka jala bhara tatha mitti li. Jaham shabdapati vikatapati vritta vaitadhya parvata the, vaham ae. Samasta rituom ke uttamottama pushpom adi ko liya. Vaham se ve mahahimavamta aura rukmi varshadhara parvata para ae aura vaham se jala evam pushpa adi liye, phira jaham mahapadma aura mahapundarika draha the, vaham ae. Akara draha jala evam kamala adi liye. Tatpashchat jaham harivarsha aura ramyakavarsha kshetra the, harikamta aura narikamta mahanadiyam thim, gamdhapati, malyavamta aura vrittavaitadhya parvata the, vaham ae aura ina sabhi sthanom se jala, mitti, aushadhiyam evam pushpa lie. Isake bada jaham nishadha, nila namaka varshadhara parvata the, jaham tigimchha aura kesaridraha the, vaham ae, vaham akara usi prakara se jala adi liya. Tatpashchat jaham mahavideha kshetra tha jaham sita, sitoda mahanadiyam thi vaham ae aura usi prakara se unaka jala, mitti, pushpa adi lie. Phira jaham sabhi chakravarti vijaya the, jaham magadha, varadama aura prabhasa tirtha the, vaham ae, tirthodaka liya aura sabhi antara – nadiyom ke jala evam mitti ko liya phira jaham vakshaskara parvata tha vaham ae aura vaham se sarva rituom ke pushpom adi ko liya. Tatpashchat jaham mandara parvata ke upara bhadrashala vana tha vaham ae, sarva rituom ke pushpom, samasta aushadhiyom aura siddharthakom ko liya. Vaham se nandanavana mem ae, sarva rituom ke pushpom yavat sarva aushadhiyom, siddharthakom aura sarasa goshirsha chandana ko liya. Jaham saumanasa vana tha, vaham ae. Vaham se sarva rituom ke uttamottama pushpom yavat sarva aushadhiyom, siddharthakom, sarasa goshirsha chandana aura divya pushpamalaom ko liya, lekara pamduka vana mem ae aura sarva rituom ke sarvottama pushpom yavat sarva aushadhiyom, siddharthakom, sarasa goshirsha chandana, divya pushpamalaom, dardaramalaya chandana ki surabhi gamdha se sugandhita gamdha – dravyom ko liya. Ina saba uttamottama padarthom ko lekara ve saba abhiyogika deva eka sthana para ikatthe hue aura phira utkrishta divyagati se yavat jaham saudharma kalpa tha aura jaham suryabhavimana tha, usaki abhisheka sabha thi aura usamem bhi jaham simhasana para baitha suryabhadeva tha, vaham ae. Donom hatha jora avartapurvaka mastaka para amjali karake suryabhadeva ko ‘jaya ho vijaya’ shabdom se badhaya aura usake age mahan artha vali, maha mulyavan, mahan purushom ke yogya vipula indrabhisheka samagri upasthita ki. Chara hajara samanika devom, parivara sahita chara agramahishiyom, tina parishadaom, sata anikadhipatiyom yavat anya dusare bahuta se devom – deviyom ne una svabhavika evam vikriya shakti se nishpadita shreshtha kamalapushpom para samsthapita, sugamdhita shuddha shreshtha jala se bhare hue, chandana ke lepa se charchita, pamcharamge suta – kalave se aviddha bandhe – lipate hue kamtha vale, padma evam utpala ke dhakkanom se dhamke hue, sukumala komala hathom se lie gae aura sabhi pavitra sthanom ke jala se bhare hue eka hajara atha svarna kalashom yavat eka hajara atha mitti ke kalashom, saba prakara ki mrittika evam rituom ke pushpom, sabhi kashayika sugandhita dravyom yavat aushadhiyom aura siddharthakom se mahan riddhi yavat vadyaghoshom purnaka suryabha deva ko ativa gauravashali uchchakoti ke indrabhisheka se abhishikta kiya. Isa prakara ke mahimashali mahotsavapurvaka jaba suryabhadeva ka indrabhisheka ho raha tha, taba kitane hi devom ne suryabhavimana mem isa prakara se jharamara – jharamara virala nanhim – nanhim bumdom mem atishaya sugamdhita gamdhodaka ki varsha barasai ki jisase vaham ki dhuli daba gai, kintu jamina mem pani nahim phaila aura na kichara hua. Kitane hi devom ne suryabha – vimana ko jhara kara hataraja, nashtaraja, bhrashtaraja, upashamtaraja aura prashamtaraja vala bana diya. Kitane hi devom ne suryabha vimana ki galiyom, bajarom aura rajamargom ko pani se simchakara, kachara, vagairaha jhara – buhara kara aura gobara se lipakara sapha kiya. Kitane hi devom ne mamcha banae evam mamchom ke upara bhi mamchom ki rachana kara suryabhavimana ko sajaya. Kitane hi devom ne vividha prakara ki ramga – biramgi dhvajaom, patakatipatakaom se mamdita kiya. Kitane hi devom ne suryabha vimana lipa – potakara sthana – sthana para sarasa gorochana aura rakta dardara chamdana ke hathe lagae. Kitane hi devom ne suryabha vimana ke dvarom ko chamdanacharchita kalashom se bane toranom se sajaya. Kitane hi devom ne suryabha vimana ko upara se niche taka latakati hui lambi – lambi gola malaom se vibhushita kiya kitane hi devom ne pamcharamge sugamdhita pushpom ko bikhera kara mamdane mamdakara sushobhita kiya. Kitane hi devom ne suryabha vimana ko krishna agara, shreshtha kundarushka, turushka aura dhupa ki maghamaghati sugamdha se manamohaka banaya. Kitane hi devom ne suryabha vimana ko surabhi gamdha se vyapta kara sugamdha ki gutika jaisa bana diya. Kisi ne chamdi ki varsha barasai to kisi ne sone ki, ratnom ki, vajraratnom ki, pushpom ki, phalom ki, pushpa – malaom ki, gamdhadravyom ki, sugandhita churna ki aura kisi ne abhushanom ki varsha barasai. Kitane hi devom ne eka dusare ko bhemta mem chamdi di. Isi prakara se kisi ne apasa mem eka dusare ko svarna, ratna, pushpa, phala, pushpamala, sugandhita churna, vastra, gamdha dravya aura abhushana bhemta rupa mem die. Kitane hi devom ne tata, vitata, ghana aura shushira, ina chara prakara ke vadyom ko bajaya. Kitane hi devom ne utkshipta, padanta, mamda evam rochitavasana ye chara prakara ke samgita gae. Kisi ne druta natyavidhi ka pradarshana kiya to kisi ne vilambita natyavidhi ka evam drutavilambita natyavidhi aura kisi ne amchita natyavidhi dikhalai. Kitane hi devom ne arabhata, kitane hi devom ne bhasola, kitane hi devom ne arabhata – bhasola, kitane hi devom ne utpata – nipatapravritta, kitane hi devom ne samkuchita – prasarita – ritarita va kitane hi devom ke bhramta – sambhramta namaka divya natyavidhi pradarshita ki. Kinhim kinhim devomne darshtantika, pratyantika, samantopanipatika aura lokantamadhyavasanika ina chara prakarake abhinayom ka pradarshana kiya. Satha hi kitane hi deva harshatireka se bakare – jaisi bukabukahata karane lage. Kitane hi devom ne apane sharira ko phulane ka dikhava kiya. Kitaneka nachane lage, kitaneka haka – haka avajem lagane lage. Lambi daura daurane lage. Gunagunane lage. Tamdava nritya karane lage. Uchhalane ke satha tala thokane lage aura hi tali baja – bajakara kudane lage. Tina paira ki daura lagane, ghore jaise hinahinane lage. Hathi jaisi gulagulahata karane lage. Ratha jaisi ghanaghanahata karane lage aura aura kabhi ghorom ki hinahinahata, kabhi hathi ki gulagulahata aura rathom ki ghanaghanahata jaisi avajem karane lage. Umchi chhalamga lagai, aura adhika upara uchhale. Harshadhvani karane lage. Uchhale aura adhika upara uchhale aura satha hi harshadhvani karane lage. Koi upara se niche, koi niche se upara aura koi lambe kude. Nichi – umchi aura lambi – tinom taraha ki chhalamgem mari. Kisi ne simha jaisi garjana ki, eka dusare ko ramga se bhara diya, bhumi ko thapathapaya aura kitaneka ne simhanada kiya, ramga – gulala urai aura bhumi ko bhi thapathapaya. Meghom ki garagarahata, bijali ki chamaka jaisa dikhava kiya aura kinhim ne varsha barasai. Meghom ke garajane chamakane aura barasane ke drishya dikhae. Garami se akula – vyakula hone ka, devom ke tapane ka, vishesha rupa se tapane ka to eka satha ina tinom ka dikhava kiya. Haka – haka, thaka – thaka, dhaka – dhaka shabda aura kitane hi apane – apane namom ka uchcharana karane lage. Eka satha ina charom ko kiya. Toliyam banai, devodyota kiya, ruka – ruka kara bahane vali vatataramgom ka pradarshana kiya. Kahakahe lagaye, duhaduhahata karane lage, vastrom ki barasa ki aura toliyam banai, devodyota kiya devotka – lika ki, kahakahe lagaye, duhaduhahata ki aura vastravarsha ki. Hathom mem utpala yavat shatapatra sahasrapatra kamalom ko lekara, hathom mem kalasha yavat dhupa donom ko lekara harshita santushta yavat harshatireka se vikasitahridaya hote hue idhara – udhara charom ora daura – dhupa karane lage. Tatpashchat chara hajara samanika devom yavat saparivara chara agramahishiyom, tina parishadaom, sata anikadhi – patiyom, solaha hajara atmarakshaka devom tatha dusare bhi bahuta se suryabha rajadhani mem vasa karane vale devom aura deviyom ne suryabhadeva ko mahana mahimashali indrabhisheka se abhishikta kiya. Pratyeka ne donom hatha jorakara avartapurvaka mastaka para amjali karake isa prakara kaha – he nanda ! Tumhari jaya ho, jaya ho ! He bhadra ! Tumhari jaya ho, jaya ho ! Tumhara bhadra – kalyana ho ! He jagadanandakaraka ! Tumhari barambara jaya ho ! Tuma na jite huom ko jito aura vijitom ka palana karo, jitom ke madhya mem nivasa karo. Devom mem indra ke samana, taraom mem chandra ke samana, asurom mem chamarendra ke samana, nagom mem dharanendra ke samana, manushyom mem bharata chakravarti ke samana, aneka palyopamom taka, aneka sagaropamom taka, aneka – aneka palyopamom – sagaropamom taka, chara hajara samanika devom yavat solaha hajara atma – rakshaka devom tatha suryabha vimana aura suryabha vimana vasi anya bahuta se devom aura deviyom ka bahuta – bahuta atishaya rupa se adhipatya yavat karate hue, palana karate hue vicharana karo. Isa prakara kahakara punah jaya – jayakara kiya. Atishaya mahimashali indrabhisheka se abhishikta hone ke pashchat suryabhadeva abhisheka sabha ke purva – dishavarti dvara se bahara nikala, jaham alamkara – sabha thi vaham aya. Alamkara – sabha ki anupradakshina karake purva disha ke dvara se alamkara – sabha mem pravishta hua. Jaham simhasana tha, vaham aya, purva ki ora mukha karake usa shreshtha simhasana para arurha hua. Tadanantara usa suryabhadeva ki samanika parishad ke devom ne usake samane alamkara upasthita kiya. Isake bada suryabhadeva ne sarvaprathama romayukta sukomala kashayika surabhigamdha se suvasita vastra se sharira ko pomchha. Sharira para sarasa goshirsha chandana ka lepa kiya, naka ko nihshvasa se bhi ura jae, aisa ati barika netra – karshaka, sundara varna aura sparsha vale, ghore ke thuka se bhi adhika sukomala, dhavala jinake pallom aura kinarom para sunahari belabumte bane haim, akasha evam sphatika mani jaisi prabha vale divya devadushya yugala ko dharana kiya. Gale mem hara pahana, ardhahara pahana, ekavali pahani, muktahara pahana, ratnavali pahani, ekavali pahana kara bhujaommem amgada, keyura kara, trutita, karadhani, hathom ki dashom amguliyommem dasa amguthiyam, vakshasutra, muravi, kamtha – muravi, pralamba, kanom mem kumdala pahane, mastaka para churamani aura mukuta pahana. Ina abhushanom ko pahanane pashchat gramthima, veshtima, purima aura samghatima, ina chara prakara ki malaomse apane ko kalpavriksha ke samana alamkrita kiya. Daddara malaya chamdana ki sugandha se sugandhita churna ko sharira para chhikara aura phira divya pushpamalaom ko dharana kiya | ||