Sutra Navigation: Gyatadharmakatha ( धर्मकथांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1004837
Scripture Name( English ): Gyatadharmakatha Translated Scripture Name : धर्मकथांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ माकंदी

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ माकंदी

Section : Translated Section :
Sutra Number : 137 Category : Ang-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] भोगे अवयक्खंता, पडंति संसारसागरे घोरे । भोगेहिं निरवयक्खा, तरंति संसारकंतारं ॥
Sutra Meaning : चारित्र ग्रहण करके भी जो भोगों की ईच्छा करते हैं, वे घोर संसार – सागर में गिरते हैं और जो भोगों की ईच्छा नहीं करते, वे संसार रूपी कान्तार पार कर जाते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] bhoge avayakkhamta, padamti samsarasagare ghore. Bhogehim niravayakkha, taramti samsarakamtaram.
Sutra Meaning Transliteration : Charitra grahana karake bhi jo bhogom ki ichchha karate haim, ve ghora samsara – sagara mem girate haim aura jo bhogom ki ichchha nahim karate, ve samsara rupi kantara para kara jate haim.