Sutra Navigation: Bhagavati ( भगवती सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1004389
Scripture Name( English ): Bhagavati Translated Scripture Name : भगवती सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

शतक-२५

 Translated Chapter :

शतक-२५
Section : उद्देशक-४ युग्म Translated Section : उद्देशक-४ युग्म
Sutra Number : 889 Category : Ang-05
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] परमाणुपोग्गले णं भंते! दव्वट्ठयाए किं कडजुम्मे? तेयोए? दावरजुम्मे? कलियोगे? गोयमा! नो कडजुम्मे, नो तेयोगे, नो दावरजुम्मे, कलियोगे। एवं जाव अनंतपदेसिए खंधे। परमाणुपोग्गला णं भंते! दव्वट्ठयाए किं कडजुम्मा–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेणं सिय कडजुम्मा जाव सिय कलियोगा; विहाणादेसेणं नो कडजुम्मा, नो तेयोगा, नो दावरजुम्मा, कलियोगा। एवं जाव अनंतपदेसिया खंधा। परमाणुपोग्गले णं भंते! पदेसट्ठयाए किं कडजुम्मे–पुच्छा। गोयमा! नो कडजुम्मे, नो तेयोगे, नो दावरजुम्मे, कलियोगे। दुपदेसिय–पुच्छा। गोयमा! नो कडजुम्मे, नो तेयोगे, दावरजुम्मे, नो कलियोगे। तिपदेसिए–पुच्छा। गोयमा! नो कडजुम्मे, तेयोगे, नो दावरजुम्मे, नो कलियोगे। चउप्पदेसिए–पुच्छा। गोयमा! कडजुम्मे, नो तेयोगे, नो दावरजुम्मे, नो कलियोगे। पंचपदेसिए जहा परमाणुपोग्गले। छप्पदेसिए जहा दुप्पएसिए। सत्तपदेसिए जहा तिपदेसिए। अट्ठपदेसिए जहा चउप्पदेसिए। नवपदेसिए जहा परमाणुपोग्गले। दसपदेसिए जहा दुप्पएसिए। संखेज्जपदेसिए णं भंते! पोग्गले–पुच्छा। गोयमा! सिय कडजुम्मे जाव सिय कलियोगे। एवं असंखेज्जपदेसिए वि, अनंतपदेसिए वि। परमाणुपोग्गला णं भंते! पदेसट्ठयाए किं कडजुम्मा–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेणं सिय कडजुम्मा जाव सिय कलियोगा; विहाणादेसेणं नो कडजुम्मा, नो तेयोगा, नो दावरजुम्मा, कलियोगा। दुप्पदेसिया णं–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेणं सिय कडजुम्मा, नो तेयोगा, सिय दावरजुम्मा, नो कलियोगा; विहाणा-देसेणं नो कडजुम्मा, नो तेयोगा दावरजुम्मा, नो कलियोगा। तिपदेसिया णं–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेणं सिय कडजुम्मा जाव सिय कलियोगा; विहाणादेसेणं नो कडजुम्मा, तेयोगा, नो दावरजुम्मा, नो कलियोगा। चउप्पदेसिया णं–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेण वि विहाणादेसेण वि कडजुम्मा, नो तेयोगा, नो दावरजुम्मा, नो कलियोगा। पंचपदेसिया जहा परमाणु पोग्गला। छप्पदेसिया जहा दुप्पदेसिया। सत्तपदेसिया जहा तिपदेसिया। अट्ठपदेसिया जहा चउपदेसिया। नवपदेसिया जहा परमाणुपोग्गला। दसपदेसिया जहा दुपदेसिया। संखेज्जपदेसिया णं–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेणं सिय कडजुम्मा जाव सिय कलियोगा; विहाणादेसेणं कडजुम्मा वि जाव कलियोगा वि। एवं असंखे-ज्जपदेसिया वि, अनंतपदेसिया वि। परमाणुपोग्गले णं भंते! किं कडजुम्मपदेसोगाढे–पुच्छा। गोयमा! नो कडजुम्मपदेसोगाढे, नो तेयोगपदेसोगाढे, नो दावरजुम्मपदेसोगाढे, कलियोग-पदेसोगाढे। दुपदेसिए णं–पुच्छा। गोयमा! नो कडजुम्मपदेसोगाढे, नो तेयोगपदेसोगाढे, सिय दावरजुम्मपदेसोगाढे, सिय कलियोग-पदेसोगाढे। तिपदेसिए णं–पुच्छा। गोयमा! नो कडजुम्मपदेसोगाढे, सिय तेयोगपदेसोगाढे, सिय दावरजुम्मपदेसोगाढे, सिय कलियोगपदेसोगाढे। चउप्पदेसिए णं–पुच्छा। गोयमा! सिय कडजुम्मपदेसोगाढे जाव सिय कलियोगपदेसोगाढे। एवं जाव अनंतपदेसिए। परमाणुपोग्गला णं भंते! किं कडजुम्मपदेसोगाढा–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेणं कडजुम्मपदेसोगाढा, नो तेयोगपदेसोगाढा, नो दावरजुम्मपदेसोगाढा, नो कलियोगपदेसोगाढा; विहाणादेसेणं नो कडजुम्मपदेसोगाढा, नो तेयोगपदेसोगाढा, नो दावरजुम्म-पदेसोगाढा, कलियोगपदेसोगाढा। दुप्पदेसिया णं–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेणं कडजुम्मपदेसोगाढा, नो तेयोगपदेसोगाढा, नो दावरजुम्मपदेसोगाढा, नो कलियोगपदेसोगाढा; विहाणादेसेणं नो कडजुम्मपदेसोगाढा, नो तेयोगपदेसोगाढा, दावरजुम्म-पदेसोगाढा वि, कलियोगपदेसोगाढा वि। तिप्पदेसिया णं–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेणं कडजुम्मपदेसोगाढा, नो तेयोगपदेसोगाढा, नो दावरजुम्मपदेसोगाढा, नो कलियोगपदेसोगाढा; विहाणादेसेणं नो कडजुम्मपदेसोगाढा, तेयोगपदेसोगाढा वि, दावरजुम्म-पदेसोगाढा वि, कलियोगपदेसोगाढा वि। चउप्पदेसिया णं–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेणं कडजुम्मपदेसोगाढा, नो तेयोगपदेसोगाढा, नो दावरजुम्मपदेसोगाढा, नो कलियोगपदेसोगाढा; विहा-णादेसेणं कडजुम्मपदेसोगाढा वि जाव कलियोगपदेसोगाढा वि। एवं जाव अनंतपदेसिया। परमाणुपोग्गले णं भंते! किं कडजुम्मसमयट्ठितीए–पुच्छा। गोयमा! सिय कडजुम्मसमयट्ठितीए जाव सिय कलियोगसमयट्ठितीए। एवं जाव अनंत-पदेसिए। परमाणुपोग्गला णं भंते! किं कडजुम्म–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेणं सिय कडजुम्मसमयट्ठितीया जाव सिय कलियोगसमयट्ठितीया; विहाणादेसेणं कडजुम्मसमयट्ठितीया वि जाव कलियोगसमयट्ठितीया वि। एवं जाव अनंतपदेसिया। परमाणुपोग्गले णं भंते! कालावण्णपज्जवेहिं किं कडजुम्मे? तेयोगे? जहा ठितीए वत्तव्वया एवं वण्णेसु वि सव्वेसु। गंधेसु वि एवं चेव। रसेसु वि जाव महुरो रसो त्ति। अनंतपदेसिए णं भंते! खंधे कक्खडफासपज्जवेहिं किं कडजुम्मे–पुच्छा। गोयमा! सिय कडजुम्मे जाव सिय कलियोगे। अनंतपदेसिया णं भंते! खंधा कक्खडफासपज्जवेहिं किं कडजुम्मा–पुच्छा। गोयमा! ओघादेसेणं सिय कडजुम्मा जाव सिय कलियोगा; विहाणादेसेणं कडजुम्मा वि जाव कलियोगा वि। एवं मउय-गरुय-लहुया वि भाणियव्वा। सीय-उसिण-सिद्ध-लुक्खा जहा वण्णा।
Sutra Meaning : भगवन्‌ ! (बहुत) परमाणुपुद्‌गल द्रव्यार्थ से कृतयुग्म हैं ? इत्यादि प्रश्न। गौतम ! ओघादेश से कदाचित्‌ कृतयुग्म, यावत्‌ कल्योज हैं; किन्तु विधानादेश से कृतयुग्म, त्र्योज या द्वापरयुग्म नहीं हैं, कल्योज हैं। इसी प्रकार यावत्‌ अनन्तप्रदेशी स्कन्धों पर्यन्त जानना। भगवन्‌ ! परमाणुपुद्‌गल प्रदेशार्थ से कृतयुग्म हैं ? गौतम ! वह कल्योज है। भगवन्‌ ! द्विप्रदेशी स्कन्ध ? गौतम ! वह द्वापरयुग्म है। भगवन्‌ ! त्रिप्रदेशी स्कन्ध ? गौतम ! वह त्र्योज हैं। भगवन्‌ ! चतुष्प्रदेशिक स्कन्ध ? गौतम ! वह कृतयुग्म है। पंचप्रदेशी स्कन्ध परमाणुपुद्‌गल समान जानना। षट्‌प्रदेशी द्विप्रदेशीस्कन्ध समान जानना। सप्तप्रदेशी स्कन्ध त्रिप्रदेशी समान है। अष्टप्रदेशी स्कन्ध परमाणुपुद्‌गल समान जानना। नवप्रदेशी स्कन्ध परमाणुपुद्‌गल समान जानना। दशप्रदेशी स्कन्ध द्विप्रदेशिक समान है। भगवन्‌ ! संख्यातप्रदेशी पुद्‌गल ? गौतम ! वह कदाचित्‌ कृतयुग्म हैं, यावत्‌ कदाचित्‌ कल्योज है। इसी प्रकार असंख्यातप्रदेशी और अनन्तप्रदेशी स्कन्ध भी जानना। भगवन्‌ ! (बहुत) परमाणुपुद्‌गल प्रदेशार्थरूप से कृतयुग्म हैं ? गौतम ! ओघादेश से वे कदाचित्‌ कृतयुग्म हैं, यावत्‌ कदाचित्‌ कल्योज हैं। विधानादेश से कल्योज हैं। भगवन्‌ ! (अनेक) द्विप्रदेशी स्कन्ध प्रदेशार्थ से ? गौतम ! ओघादेश से कदाचित्‌ कृतयुग्म हैं, कदाचित्‌ द्वापरयुग्म हैं। भगवन्‌ ! (अनेक) त्रिप्रदेशी स्कन्ध, प्रदेशार्थ से? गौतम ! ओघादेश से कदाचित्‌ कृतयुग्म हैं, यावत्‌ कदाचित्‌ कल्योज हैं। विधानादेश से त्र्योज हैं। भगवन्‌ ! चतुष्प्रदेशिक स्कन्ध, प्रदेशार्थ से ? गौतम ! वे कृतयुग्म हैं। पंचप्रदेशी स्कन्धों परमाणुपुद्‌गल के समान हैं। षट्‌ – प्रदेशी स्कन्धों द्विप्रदेशी स्कन्धों के समान। सप्तप्रदेशी स्कन्ध त्रिप्रदेशी स्कन्धवत्‌। अष्टप्रदेशी स्कन्ध चतुष्प्रदेशी स्कन्ध के समान। नवप्रदेशी स्कन्ध परमाणु – पुद्‌गलों के समान। दशप्रदेशी स्कन्ध द्विप्रदेशी स्कन्ध के समान। भगवन्‌ ! (अनेक) संख्यातप्रदेशी स्कन्ध प्रदेशार्थरूपसे? गौतम ! ओघादेशसे कदाचित्‌ कृतयुग्म हैं, यावत्‌ कदाचित्‌ कल्योज हैं। विधाना देशसे कृतयुग्म भी हैं यावत्‌ कल्योज भी। इसी प्रकार (अनेक)असंख्यातप्रदेशी व अनन्तप्रदेशी स्कन्धों जानना। भगवन्‌ ! (एक) परमाणु – पुद्‌गल कृतयुग्मप्रदेशावगाढ़ है ? इत्यादि पृच्छा। गौतम ! वह कृतयुग्म, त्र्योज या द्वापरयुग्म – प्रदेशावगाढ़ नहीं है, किन्तु कल्योज – प्रदेशावगाढ़ हैं। भगवन्‌ ! द्विप्रदेशी स्कन्ध प्रश्न। गौतम ! वह कदाचित्‌ द्वापरयुग्म प्रदेशावगाढ़ और कदाचित्‌ कल्योज – प्रदेशावगाढ़ है। भगवन्‌ ! त्रिप्रदेशी स्कन्ध ? गौतम ! वह कृतयुग्म – प्रदेशावगाढ़ नहीं है किन्तु कदाचित्‌ त्र्योज कदाचित्‌ द्वापरयुग्म और कदाचित्‌ कल्योज – प्रदेशावगाढ़ हैं। भगवन्‌ ! चतुष्प्रदेशी स्कन्ध ? गौतम ! वह कदाचित्‌ कृतयुग्म – प्रदेशावगाढ़ हैं, यावत्‌ कदाचित्‌ कल्योज प्रदेशाव – गाढ़ है। इसी प्रकार अनन्तप्रदेशी स्कन्धावगाढ़ तक जानना। भगवन्‌ ! (बहुत) परमाणु – पुद्‌गल कृतयुग्म – प्रदेशावगाढ़ हैं। इत्यादि प्रश्न। गौतम ! ओघादेश से कृतयुग्म – प्रदेशावगाढ़ हैं, किन्तु त्र्योज, द्वापरयुग्म और कल्योज – प्रदेशावगाढ़ नहीं हैं। विधानादेश से वे कृतयुग्म त्र्योज तथा द्वापरयुग्म – प्रदेशावगाढ़ नहीं है, किन्तु कल्योज – प्रदेशावगाढ़ हैं। भगवन्‌ ! (बहुत) द्विप्रदेशीस्कन्ध ? प्रश्न। गौतम ! ओघादेश से वे कृतयुग्म – प्रदेशावगाढ़ हैं, विधानादेश से द्वापरयुग्म – प्रदेशावगाढ़ एवं कल्योज – प्रदेशावगाढ़ हैं। भगवन्‌! त्रिप्रदेशीस्कन्ध ? प्रश्न। गौतम ! ओघादेश से वे कृतयुग्म – प्रदेशावगाढ़ हैं, विधानादेश से वे द्वापरयुग्म और कल्योज – प्रदेशावगाढ़ भी हैं। भगवन्‌ ! चतुष्प्रदेशीस्कन्ध ? प्रश्न। गौतम ! वे ओघादेश से कृतयुग्म – प्रदेशाव – गाढ़ हैं, विधानादेश से वे कृतयुग्म, यावत्‌ कल्योज – प्रदेशावगाढ़ भी हैं। इसी प्रकार अनन्तप्रदेशी स्कन्ध तक जानना चाहिए। भगवन्‌ ! (एक) परमाणु – पुद्‌गल कृतयुग्म – समय की स्थिति वाला है ? गौतम ! वह कदाचित्‌ कृतयुग्म – समय की स्थिति वाला है, यावत्‌ कदाचित्‌ कल्योज – समय की स्थिति वाला है। इसी प्रकार अनन्तप्रदेशीस्कन्ध तक जानना भगवन्‌ ! (बहुत) परमाणु – पुद्‌गल कृतयुग्म – समय की स्थिति वाले हैं ? ओघादेश से वे कदाचित्‌ कृतयुग्म, यावत्‌ कदाचित्‌ कल्योज – समय की स्थिति वाले हैं, विधानादेश से वे कृतयुग्म – समय, यावत्‌ कल्योज – समय की स्थिति वाले भी हैं। इसी प्रकार यावत्‌ अनन्तप्रदेशी स्कन्ध तक जानना। भगवन्‌ ! (एक) परमाणु – पुद्‌गल काले वर्ण के पर्यायों की अपेक्षा कृतयुग्म हैं अथवा त्र्योज हैं ? गौतम ! स्थिति सम्बन्धी वक्तव्यता समान वर्णों एवं सभी गन्धों जानना। इसी प्रकार सभी रसों की मधुरस तक जानना। भगवन्‌ ! (एक) अनन्तप्रदेशी स्कन्ध कर्कशस्पर्श के पर्यायों की अपेक्षा कृतयुग्म हैं ? वह कदाचित्‌ कृतयुग्म हैं, यावत्‌ कदाचित्‌ कल्योज है। भगवन्‌ ! (अनेक) अनन्तप्रदेशीस्कन्ध कर्कशस्पर्श के पर्यायों की अपेक्षा कृतयुग्म हैं? ओघादेश से वे कदाचित्‌ कृतयुग्म हैं, यावत्‌ कदाचित्‌ कल्योज हैं तथा विधानादेश से कृतयुग्म भी हैं, यावत्‌ कल्योज भी हैं। इसी प्रकार मृदु, गुरु एवं लघु स्पर्श के सम्बन्ध में भी कहना। शीत, उष्ण, स्निग्ध और रूक्ष स्पर्शों वर्णों के समान हैं।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] paramanupoggale nam bhamte! Davvatthayae kim kadajumme? Teyoe? Davarajumme? Kaliyoge? Goyama! No kadajumme, no teyoge, no davarajumme, kaliyoge. Evam java anamtapadesie khamdhe. Paramanupoggala nam bhamte! Davvatthayae kim kadajumma–puchchha. Goyama! Oghadesenam siya kadajumma java siya kaliyoga; vihanadesenam no kadajumma, no teyoga, no davarajumma, kaliyoga. Evam java anamtapadesiya khamdha. Paramanupoggale nam bhamte! Padesatthayae kim kadajumme–puchchha. Goyama! No kadajumme, no teyoge, no davarajumme, kaliyoge. Dupadesiya–puchchha. Goyama! No kadajumme, no teyoge, davarajumme, no kaliyoge. Tipadesie–puchchha. Goyama! No kadajumme, teyoge, no davarajumme, no kaliyoge. Chauppadesie–puchchha. Goyama! Kadajumme, no teyoge, no davarajumme, no kaliyoge. Pamchapadesie jaha paramanupoggale. Chhappadesie jaha duppaesie. Sattapadesie jaha tipadesie. Atthapadesie jaha chauppadesie. Navapadesie jaha paramanupoggale. Dasapadesie jaha duppaesie. Samkhejjapadesie nam bhamte! Poggale–puchchha. Goyama! Siya kadajumme java siya kaliyoge. Evam asamkhejjapadesie vi, anamtapadesie vi. Paramanupoggala nam bhamte! Padesatthayae kim kadajumma–puchchha. Goyama! Oghadesenam siya kadajumma java siya kaliyoga; vihanadesenam no kadajumma, no teyoga, no davarajumma, kaliyoga. Duppadesiya nam–puchchha. Goyama! Oghadesenam siya kadajumma, no teyoga, siya davarajumma, no kaliyoga; vihana-desenam no kadajumma, no teyoga davarajumma, no kaliyoga. Tipadesiya nam–puchchha. Goyama! Oghadesenam siya kadajumma java siya kaliyoga; vihanadesenam no kadajumma, teyoga, no davarajumma, no kaliyoga. Chauppadesiya nam–puchchha. Goyama! Oghadesena vi vihanadesena vi kadajumma, no teyoga, no davarajumma, no kaliyoga. Pamchapadesiya jaha paramanu poggala. Chhappadesiya jaha duppadesiya. Sattapadesiya jaha tipadesiya. Atthapadesiya jaha chaupadesiya. Navapadesiya jaha paramanupoggala. Dasapadesiya jaha dupadesiya. Samkhejjapadesiya nam–puchchha. Goyama! Oghadesenam siya kadajumma java siya kaliyoga; vihanadesenam kadajumma vi java kaliyoga vi. Evam asamkhe-jjapadesiya vi, anamtapadesiya vi. Paramanupoggale nam bhamte! Kim kadajummapadesogadhe–puchchha. Goyama! No kadajummapadesogadhe, no teyogapadesogadhe, no davarajummapadesogadhe, kaliyoga-padesogadhe. Dupadesie nam–puchchha. Goyama! No kadajummapadesogadhe, no teyogapadesogadhe, siya davarajummapadesogadhe, siya kaliyoga-padesogadhe. Tipadesie nam–puchchha. Goyama! No kadajummapadesogadhe, siya teyogapadesogadhe, siya davarajummapadesogadhe, siya kaliyogapadesogadhe. Chauppadesie nam–puchchha. Goyama! Siya kadajummapadesogadhe java siya kaliyogapadesogadhe. Evam java anamtapadesie. Paramanupoggala nam bhamte! Kim kadajummapadesogadha–puchchha. Goyama! Oghadesenam kadajummapadesogadha, no teyogapadesogadha, no davarajummapadesogadha, no kaliyogapadesogadha; vihanadesenam no kadajummapadesogadha, no teyogapadesogadha, no davarajumma-padesogadha, kaliyogapadesogadha. Duppadesiya nam–puchchha. Goyama! Oghadesenam kadajummapadesogadha, no teyogapadesogadha, no davarajummapadesogadha, no kaliyogapadesogadha; vihanadesenam no kadajummapadesogadha, no teyogapadesogadha, davarajumma-padesogadha vi, kaliyogapadesogadha vi. Tippadesiya nam–puchchha. Goyama! Oghadesenam kadajummapadesogadha, no teyogapadesogadha, no davarajummapadesogadha, no kaliyogapadesogadha; vihanadesenam no kadajummapadesogadha, teyogapadesogadha vi, davarajumma-padesogadha vi, kaliyogapadesogadha vi. Chauppadesiya nam–puchchha. Goyama! Oghadesenam kadajummapadesogadha, no teyogapadesogadha, no davarajummapadesogadha, no kaliyogapadesogadha; viha-nadesenam kadajummapadesogadha vi java kaliyogapadesogadha vi. Evam java anamtapadesiya. Paramanupoggale nam bhamte! Kim kadajummasamayatthitie–puchchha. Goyama! Siya kadajummasamayatthitie java siya kaliyogasamayatthitie. Evam java anamta-padesie. Paramanupoggala nam bhamte! Kim kadajumma–puchchha. Goyama! Oghadesenam siya kadajummasamayatthitiya java siya kaliyogasamayatthitiya; vihanadesenam kadajummasamayatthitiya vi java kaliyogasamayatthitiya vi. Evam java anamtapadesiya. Paramanupoggale nam bhamte! Kalavannapajjavehim kim kadajumme? Teyoge? Jaha thitie vattavvaya evam vannesu vi savvesu. Gamdhesu vi evam cheva. Rasesu vi java mahuro raso tti. Anamtapadesie nam bhamte! Khamdhe kakkhadaphasapajjavehim kim kadajumme–puchchha. Goyama! Siya kadajumme java siya kaliyoge. Anamtapadesiya nam bhamte! Khamdha kakkhadaphasapajjavehim kim kadajumma–puchchha. Goyama! Oghadesenam siya kadajumma java siya kaliyoga; vihanadesenam kadajumma vi java kaliyoga vi. Evam mauya-garuya-lahuya vi bhaniyavva. Siya-usina-siddha-lukkha jaha vanna.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! (bahuta) paramanupudgala dravyartha se kritayugma haim\? Ityadi prashna. Gautama ! Oghadesha se kadachit kritayugma, yavat kalyoja haim; kintu vidhanadesha se kritayugma, tryoja ya dvaparayugma nahim haim, kalyoja haim. Isi prakara yavat anantapradeshi skandhom paryanta janana. Bhagavan ! Paramanupudgala pradeshartha se kritayugma haim\? Gautama ! Vaha kalyoja hai. Bhagavan ! Dvipradeshi skandha\? Gautama ! Vaha dvaparayugma hai. Bhagavan ! Tripradeshi skandha\? Gautama ! Vaha tryoja haim. Bhagavan ! Chatushpradeshika skandha\? Gautama ! Vaha kritayugma hai. Pamchapradeshi skandha paramanupudgala samana janana. Shatpradeshi dvipradeshiskandha samana janana. Saptapradeshi skandha tripradeshi samana hai. Ashtapradeshi skandha paramanupudgala samana janana. Navapradeshi skandha paramanupudgala samana janana. Dashapradeshi skandha dvipradeshika samana hai. Bhagavan ! Samkhyatapradeshi pudgala\? Gautama ! Vaha kadachit kritayugma haim, yavat kadachit kalyoja hai. Isi prakara asamkhyatapradeshi aura anantapradeshi skandha bhi janana. Bhagavan ! (bahuta) paramanupudgala pradeshartharupa se kritayugma haim\? Gautama ! Oghadesha se ve kadachit kritayugma haim, yavat kadachit kalyoja haim. Vidhanadesha se kalyoja haim. Bhagavan ! (aneka) dvipradeshi skandha pradeshartha se\? Gautama ! Oghadesha se kadachit kritayugma haim, kadachit dvaparayugma haim. Bhagavan ! (aneka) tripradeshi skandha, pradeshartha se? Gautama ! Oghadesha se kadachit kritayugma haim, yavat kadachit kalyoja haim. Vidhanadesha se tryoja haim. Bhagavan ! Chatushpradeshika skandha, pradeshartha se\? Gautama ! Ve kritayugma haim. Pamchapradeshi skandhom paramanupudgala ke samana haim. Shat – pradeshi skandhom dvipradeshi skandhom ke samana. Saptapradeshi skandha tripradeshi skandhavat. Ashtapradeshi skandha chatushpradeshi skandha ke samana. Navapradeshi skandha paramanu – pudgalom ke samana. Dashapradeshi skandha dvipradeshi skandha ke samana. Bhagavan ! (aneka) samkhyatapradeshi skandha pradeshartharupase? Gautama ! Oghadeshase kadachit kritayugma haim, yavat kadachit kalyoja haim. Vidhana deshase kritayugma bhi haim yavat kalyoja bhi. Isi prakara (aneka)asamkhyatapradeshi va anantapradeshi skandhom janana. Bhagavan ! (eka) paramanu – pudgala kritayugmapradeshavagarha hai\? Ityadi prichchha. Gautama ! Vaha kritayugma, tryoja ya dvaparayugma – pradeshavagarha nahim hai, kintu kalyoja – pradeshavagarha haim. Bhagavan ! Dvipradeshi skandha prashna. Gautama ! Vaha kadachit dvaparayugma pradeshavagarha aura kadachit kalyoja – pradeshavagarha hai. Bhagavan ! Tripradeshi skandha\? Gautama ! Vaha kritayugma – pradeshavagarha nahim hai kintu kadachit tryoja kadachit dvaparayugma aura kadachit kalyoja – pradeshavagarha haim. Bhagavan ! Chatushpradeshi skandha\? Gautama ! Vaha kadachit kritayugma – pradeshavagarha haim, yavat kadachit kalyoja pradeshava – garha hai. Isi prakara anantapradeshi skandhavagarha taka janana. Bhagavan ! (bahuta) paramanu – pudgala kritayugma – pradeshavagarha haim. Ityadi prashna. Gautama ! Oghadesha se kritayugma – pradeshavagarha haim, kintu tryoja, dvaparayugma aura kalyoja – pradeshavagarha nahim haim. Vidhanadesha se ve kritayugma tryoja tatha dvaparayugma – pradeshavagarha nahim hai, kintu kalyoja – pradeshavagarha haim. Bhagavan ! (bahuta) dvipradeshiskandha\? Prashna. Gautama ! Oghadesha se ve kritayugma – pradeshavagarha haim, vidhanadesha se dvaparayugma – pradeshavagarha evam kalyoja – pradeshavagarha haim. Bhagavan! Tripradeshiskandha\? Prashna. Gautama ! Oghadesha se ve kritayugma – pradeshavagarha haim, vidhanadesha se ve dvaparayugma aura kalyoja – pradeshavagarha bhi haim. Bhagavan ! Chatushpradeshiskandha\? Prashna. Gautama ! Ve oghadesha se kritayugma – pradeshava – garha haim, vidhanadesha se ve kritayugma, yavat kalyoja – pradeshavagarha bhi haim. Isi prakara anantapradeshi skandha taka janana chahie. Bhagavan ! (eka) paramanu – pudgala kritayugma – samaya ki sthiti vala hai\? Gautama ! Vaha kadachit kritayugma – samaya ki sthiti vala hai, yavat kadachit kalyoja – samaya ki sthiti vala hai. Isi prakara anantapradeshiskandha taka janana bhagavan ! (bahuta) paramanu – pudgala kritayugma – samaya ki sthiti vale haim\? Oghadesha se ve kadachit kritayugma, yavat kadachit kalyoja – samaya ki sthiti vale haim, vidhanadesha se ve kritayugma – samaya, yavat kalyoja – samaya ki sthiti vale bhi haim. Isi prakara yavat anantapradeshi skandha taka janana. Bhagavan ! (eka) paramanu – pudgala kale varna ke paryayom ki apeksha kritayugma haim athava tryoja haim\? Gautama ! Sthiti sambandhi vaktavyata samana varnom evam sabhi gandhom janana. Isi prakara sabhi rasom ki madhurasa taka janana. Bhagavan ! (eka) anantapradeshi skandha karkashasparsha ke paryayom ki apeksha kritayugma haim\? Vaha kadachit kritayugma haim, yavat kadachit kalyoja hai. Bhagavan ! (aneka) anantapradeshiskandha karkashasparsha ke paryayom ki apeksha kritayugma haim? Oghadesha se ve kadachit kritayugma haim, yavat kadachit kalyoja haim tatha vidhanadesha se kritayugma bhi haim, yavat kalyoja bhi haim. Isi prakara mridu, guru evam laghu sparsha ke sambandha mem bhi kahana. Shita, ushna, snigdha aura ruksha sparshom varnom ke samana haim.