Sutra Navigation: Bhagavati ( भगवती सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1004235
Scripture Name( English ): Bhagavati Translated Scripture Name : भगवती सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

शतक-१८

Translated Chapter :

शतक-१८

Section : उद्देशक-४ प्राणातिपात Translated Section : उद्देशक-४ प्राणातिपात
Sutra Number : 735 Category : Ang-05
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जावतिया णं भंते! वरा अंधगवण्हिणो जीवा तावतिया परा अंधगवण्हिणो जीवा? हंता गोयमा! जावतिया वरा अंधगवण्हिणो जीवा तावतिया परा अंधगवण्हिणो जीवा। सेवं भंते! सेवं भंते! त्ति।
Sutra Meaning : भगवन्‌ ! जितने अल्प आयुवाले अन्धकवह्नि जीव हैं, उतने ही उत्कृष्ट आयुवाले अन्धकवह्नि जीव हैं ? हाँ, गौतम! जितने अल्पायुष्क अन्धकवह्नि जीव हैं, उतने ही उत्कृष्टायुष्क अन्धकवह्नि जीव हैं। भगवन्‌ ! इसी प्रकार है।’
Mool Sutra Transliteration : [sutra] javatiya nam bhamte! Vara amdhagavanhino jiva tavatiya para amdhagavanhino jiva? Hamta goyama! Javatiya vara amdhagavanhino jiva tavatiya para amdhagavanhino jiva. Sevam bhamte! Sevam bhamte! Tti.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Jitane alpa ayuvale andhakavahni jiva haim, utane hi utkrishta ayuvale andhakavahni jiva haim\? Ham, gautama! Jitane alpayushka andhakavahni jiva haim, utane hi utkrishtayushka andhakavahni jiva haim. Bhagavan ! Isi prakara hai.’