Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003403
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Translated Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 303 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सच्छत्ता सपडागा, सवेइया तोरणेहिं उववेया । सुरअसुरगरुलमहिया, चेइयरुक्खा जिनवराणं ॥
Sutra Meaning : जिनवरों के ये सभी चैत्यवृक्ष छत्र – युक्त, ध्वजा – पताका – सहित, वेदिका – सहित तोरणों से सुशोभित तथा सुरों, असुरों और गरुड़देवों से पूजित थे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sachchhatta sapadaga, saveiya toranehim uvaveya. Suraasuragarulamahiya, cheiyarukkha jinavaranam.
Sutra Meaning Transliteration : Jinavarom ke ye sabhi chaityavriksha chhatra – yukta, dhvaja – pataka – sahita, vedika – sahita toranom se sushobhita tatha surom, asurom aura garuradevom se pujita the.