Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1003355 | ||
| Scripture Name( English ): | Samavayang | Translated Scripture Name : | समवयांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
समवाय प्रकीर्णक |
Translated Chapter : |
समवाय प्रकीर्णक |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 255 | Category : | Ang-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] तेणं कालेणं तेणं समएणं कप्पस्स समोसरणं णेयव्वं जाव गणहरा सावच्चा निरवच्चा वोच्छिन्ना। जंबुद्दीवे णं दीवे भारहे वासे तीयाए ओसप्पिणीए सत्त कुलगरा होत्था, तं जहा– | ||
| Sutra Meaning : | उस दुःषम – सुषमा काल में और उस विशिष्ट समय में (जब भगवान महावीर धर्मोपदेश करते हुए विहार कर रहे थे, तब) कल्पसूत्र के अनुसार समवसरण का वर्णन वहाँ तक करना चाहिए, जब तक कि सापतय (शिष्य – सन्तान – युक्त) सुधर्मास्वामी और निरपत्य (शिष्य – सन्तान – रहित शेष सभी) गणधर देव व्युच्छिन्न हो गए, अर्थात् सिद्ध हो गए। इस जम्बूद्वीप के भारतवर्ष में अतीतकाल की उत्सर्पिणी में सात कुलकर उत्पन्न हुए थे। जैसे – मित्रदाम, सुदाम, सुपार्श्व, स्वयम्प्रभ, विमलघोष, सुघोष और महाघोष। सूत्र – २५५, २५६ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] tenam kalenam tenam samaenam kappassa samosaranam neyavvam java ganahara savachcha niravachcha vochchhinna. Jambuddive nam dive bharahe vase tiyae osappinie satta kulagara hottha, tam jaha– | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Usa duhshama – sushama kala mem aura usa vishishta samaya mem (jaba bhagavana mahavira dharmopadesha karate hue vihara kara rahe the, taba) kalpasutra ke anusara samavasarana ka varnana vaham taka karana chahie, jaba taka ki sapataya (shishya – santana – yukta) sudharmasvami aura nirapatya (shishya – santana – rahita shesha sabhi) ganadhara deva vyuchchhinna ho gae, arthat siddha ho gae. Isa jambudvipa ke bharatavarsha mem atitakala ki utsarpini mem sata kulakara utpanna hue the. Jaise – mitradama, sudama, suparshva, svayamprabha, vimalaghosha, sughosha aura mahaghosha. Sutra – 255, 256 | ||