Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003337
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Translated Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 237 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] [दोच्चाए णं पुढवीए, तच्चाए णं पुढवीए, चउत्थीए पुढवीए, पंचमीए पुढवीए, छट्ठीए पुढवीए, सत्तमीए पुढवीए–गाहाहिं भाणियव्वा] । सत्तमाए ण पुढवीए केवइयं ओगाहेत्ता केवइया निरया पन्नत्ता? गोयमा! सत्तमाए पुढवीए अट्ठुत्तरजोयणसयसहस्साइं बाहल्लाए उवरिं अद्धतेवण्णं जोयण-सहस्साइं ओगाहेत्ता हेट्ठा वि अद्धतेवण्णं जोयणसहस्साइं वज्जेत्ता मज्झे तिसु जोयणसहस्सेसु, एत्थ णं सत्तमाए पुढवीए नेरइयाणं पंच अनुत्तरा महइमहालया महानिरया पन्नत्ता, तं जहा–काले महाकाले रोरुए महारोरुए अप्पइट्ठाणे नामं पंचमए। ते णं नरया वट्टे य तंसा य अहे खुरप्पसंठाणसंठिया निच्चंधयारतमसा ववगयगह-चंद-सूर-नक्खत्त-जोइसपहा मेदवसा-पूय-रुहिर-मंस-चिक्खिल्ल-लित्ताणुलेवणतला असुई वीसा परमदुब्भिगंधा काऊअगनिवण्णाभा कक्खडफासा दुरहियासा असुभा नरगा असुभाओ नरएसु वेयणाओ।
Sutra Meaning : MISSING_TEXT_IN_ORIGINAL
Mool Sutra Transliteration : [sutra] [dochchae nam pudhavie, tachchae nam pudhavie, chautthie pudhavie, pamchamie pudhavie, chhatthie pudhavie, Sattamie pudhavie–gahahim bhaniyavva]. Sattamae na pudhavie kevaiyam ogahetta kevaiya niraya pannatta? Goyama! Sattamae pudhavie atthuttarajoyanasayasahassaim bahallae uvarim addhatevannam joyana-sahassaim ogahetta hettha vi addhatevannam joyanasahassaim vajjetta majjhe tisu joyanasahassesu, ettha nam sattamae pudhavie neraiyanam pamcha anuttara mahaimahalaya mahaniraya pannatta, tam jaha–kale mahakale rorue maharorue appaitthane namam pamchamae. Te nam naraya vatte ya tamsa ya ahe khurappasamthanasamthiya nichchamdhayaratamasa vavagayagaha-chamda-sura-nakkhatta-joisapaha medavasa-puya-ruhira-mamsa-chikkhilla-littanulevanatala asui visa paramadubbhigamdha kauaganivannabha kakkhadaphasa durahiyasa asubha naraga asubhao naraesu veyanao.
Sutra Meaning Transliteration : MishshinngteXtinoriinginal