Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1002481 | ||
| Scripture Name( English ): | Sthanang | Translated Scripture Name : | स्थानांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
स्थान-५ |
Translated Chapter : |
स्थान-५ |
| Section : | उद्देशक-३ | Translated Section : | उद्देशक-३ |
| Sutra Number : | 481 | Category : | Ang-03 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] पंच इंदियत्था पन्नत्ता, तं० सोतिंदियत्थे, चक्खिंदियत्थे, घाणिंदियत्थे, जिब्भिंदियत्थे, फासिंदियत्थे। पंच मुंडा पन्नत्ता, तं० सोतिंदियमुंडे, चक्खिंदियमुंडे, घाणिंदियमुंडे, जिब्भिंदियमुंडे, फासिंदियमुंडे। अहवा– पंच मुंडा पन्नत्ता, तं जहा–कोहमुंडे, मानमुंडे, मायामुंडे, लोभमुंडे, सिरमुंडे। | ||
| Sutra Meaning : | पाँच इन्द्रियों के पाँच विषय हैं, यथा – श्रोत्रेन्द्रिय का विषय ‘शब्द’ यावत् स्पर्शेन्द्रिय का विषय ‘स्पर्श’। मुंड पाँच प्रकार के हैं, यथा – श्रोत्रेन्द्रिय मुण्ड – यावत् – स्पर्शेन्द्रिय मुण्ड। अथवा मुंड पाँच प्रकार के हैं, यथा – क्रोधमुंड, मानमुंड, मायामुंड, लोमभुंड, शिरमुंड। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] pamcha imdiyattha pannatta, tam0 sotimdiyatthe, chakkhimdiyatthe, ghanimdiyatthe, jibbhimdiyatthe, phasimdiyatthe. Pamcha mumda pannatta, tam0 sotimdiyamumde, chakkhimdiyamumde, ghanimdiyamumde, jibbhimdiyamumde, phasimdiyamumde. Ahava– pamcha mumda pannatta, tam jaha–kohamumde, manamumde, mayamumde, lobhamumde, siramumde. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Pamcha indriyom ke pamcha vishaya haim, yatha – shrotrendriya ka vishaya ‘shabda’ yavat sparshendriya ka vishaya ‘sparsha’. Mumda pamcha prakara ke haim, yatha – shrotrendriya munda – yavat – sparshendriya munda. Athava mumda pamcha prakara ke haim, yatha – krodhamumda, manamumda, mayamumda, lomabhumda, shiramumda. | ||