Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1002423 | ||
| Scripture Name( English ): | Sthanang | Translated Scripture Name : | स्थानांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
स्थान-५ |
Translated Chapter : |
स्थान-५ |
| Section : | उद्देशक-१ | Translated Section : | उद्देशक-१ |
| Sutra Number : | 423 | Category : | Ang-03 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] पंच महव्वया पन्नत्ता, तं जहा– सव्वाओ पाणाइवायाओ वेरमणं, सव्वाओ मुसावायाओ वेरमणं, सव्वाओ अदिन्नादाणाओ वेरमणं, सव्वाओ मेहुणाओ वेरमणं, सव्वाओ परिग्गहाओ वेरमणं। पंचाणुव्वया पन्नत्ता, तं जहा–थूलाओ पाणाइवायाओ वेरमणं, थूलाओ मुसावायाओ वेरमणं, थूलाओ अदिन्नादाणाओ वेरमणं, सदारसंतोसे, इच्छापरिमाणे। | ||
| Sutra Meaning : | महाव्रत पाँच कहे गए हैं। यथा – प्राणातिपात से सर्वथा विरत होना। यावत् परिग्रह से सर्वथा विरत होना। अणुव्रत पाँच कहे गए हैं। यथा – स्थूल प्राणातिपात से विरत होना। स्थूल मृषावाद से विरत होना। स्थूल अदत्तादान से विरत होना। स्व – स्त्री में सन्तुष्ट रहना। ईच्छाओं (परिग्रह) की मर्यादा करना। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] pamcha mahavvaya pannatta, tam jaha– savvao panaivayao veramanam, savvao musavayao veramanam, savvao adinnadanao veramanam, savvao mehunao veramanam, savvao pariggahao veramanam. Pamchanuvvaya pannatta, tam jaha–thulao panaivayao veramanam, thulao musavayao veramanam, thulao adinnadanao veramanam, sadarasamtose, ichchhaparimane. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Mahavrata pamcha kahe gae haim. Yatha – pranatipata se sarvatha virata hona. Yavat parigraha se sarvatha virata hona. Anuvrata pamcha kahe gae haim. Yatha – sthula pranatipata se virata hona. Sthula mrishavada se virata hona. Sthula adattadana se virata hona. Sva – stri mem santushta rahana. Ichchhaom (parigraha) ki maryada karana. | ||