Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001782
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 782 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] दयावरं ‘धम्म दुगुंछमाणे’ वहावहं धम्म पसंसमाणे । एगं पि जे भोययई असीलं ‘णिहो णिसं गच्छइ अंतकाले’ ॥
Sutra Meaning : दयाप्रधान धर्म की निन्दा और हिंसाप्रधान धर्म की प्रशंसा करने वाला जो नृप एक भी कुशील ब्राह्मण को भोजन कराता है, वह अन्धकारयुक्त नरक में जाता है, फिर देवों में जाने की तो बात ही क्या है ?
Mool Sutra Transliteration : [gatha] dayavaram ‘dhamma dugumchhamane’ vahavaham dhamma pasamsamane. Egam pi je bhoyayai asilam ‘niho nisam gachchhai amtakale’.
Sutra Meaning Transliteration : Dayapradhana dharma ki ninda aura himsapradhana dharma ki prashamsa karane vala jo nripa eka bhi kushila brahmana ko bhojana karata hai, vaha andhakarayukta naraka mem jata hai, phira devom mem jane ki to bata hi kya hai\?