Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001546
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१२ समवसरण

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१२ समवसरण

Section : Translated Section :
Sutra Number : 546 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ते चक्खु लोगस्सिह नायगा उ मग्गाणुसासंति हियं पयाणं । तहा तहा सासयमाहु लोए जंसी पया माणव! संपगाढा ॥
Sutra Meaning : इस संसार में वे ही लोकनायक हैं जो दृष्टा है तथा जो प्रजा के लिए हीतकर मार्ग का अनुशासन करते हैं। हे मानव ! जिसमें प्रजा आसक्त है यथार्थतः वही शाश्वत लोक कहा गया है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] te chakkhu logassiha nayaga u magganusasamti hiyam payanam. Taha taha sasayamahu loe jamsi paya manava! Sampagadha.
Sutra Meaning Transliteration : Isa samsara mem ve hi lokanayaka haim jo drishta hai tatha jo praja ke lie hitakara marga ka anushasana karate haim. He manava ! Jisamem praja asakta hai yatharthatah vahi shashvata loka kaha gaya hai.