Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001399
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-७ कुशील परिभाषित

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-७ कुशील परिभाषित

Section : Translated Section :
Sutra Number : 399 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अपरिच्छ दिट्ठिं न हु एव सिद्धी एहिंति ते घातमबुज्झमाणा । ‘भूतेहिं जान पडिलेह सातं’ विज्जं गहाय तसथावरेहिं ॥
Sutra Meaning : अपरीक्षित दृष्टि से सिद्धि नहीं है। वे अबुध्यमान मनुष्य घात प्राप्त करेंगे। अतः त्रस और स्थावर प्राणियों के सुख का प्रतिलेख कर बोध प्राप्त करो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] aparichchha ditthim na hu eva siddhi ehimti te ghatamabujjhamana. ‘bhutehim jana padileha satam’ vijjam gahaya tasathavarehim.
Sutra Meaning Transliteration : Aparikshita drishti se siddhi nahim hai. Ve abudhyamana manushya ghata prapta karemge. Atah trasa aura sthavara praniyom ke sukha ka pratilekha kara bodha prapta karo.