Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001351
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 351 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एवं ‘तिरिक्खमणुयामरेसु चउरंतणंतं तयणूविवागं’ । स सव्वमेयं इइ वेयइत्ता कंखेज्ज कालं धुयमायरंते ॥
Sutra Meaning : इस तरह तिर्यंच, मनुष्य, देव एवं नारक इन चारों में अनन्त विपाक है। वह सभी को ऐसा समझकर धुत का आचरण करता संयम पालन करता हुआ काल की आकांक्षा करे। – ऐसा मैं कहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] evam ‘tirikkhamanuyamaresu chauramtanamtam tayanuvivagam’. Sa savvameyam ii veyaitta kamkhejja kalam dhuyamayaramte.
Sutra Meaning Transliteration : Isa taraha tiryamcha, manushya, deva evam naraka ina charom mem ananta vipaka hai. Vaha sabhi ko aisa samajhakara dhuta ka acharana karata samyama palana karata hua kala ki akamksha kare. – aisa maim kahata hum.