Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1001339 | ||
| Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | सूत्रकृतांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-५ नरक विभक्ति |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-५ नरक विभक्ति |
| Section : | उद्देशक-२ | Translated Section : | उद्देशक-२ |
| Sutra Number : | 339 | Category : | Ang-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] सया कसिणं पुन धम्मठाणं गाढोवणीयं अइदुक्खधम्मं । हत्थेहि पाएहि य बंधिऊणं ’सत्तुं व’ दंडेहि समारभंति ॥ | ||
| Sutra Meaning : | वह सम्पूर्ण स्थान सदा तप्त, अति दुःखधर्मी है। जहाँ हाथ पैर बांधकर वे शत्रु की तरह डंडों से पीटते हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] saya kasinam puna dhammathanam gadhovaniyam aidukkhadhammam. Hatthehi paehi ya bamdhiunam ’sattum va’ damdehi samarabhamti. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Vaha sampurna sthana sada tapta, ati duhkhadharmi hai. Jaham hatha paira bamdhakara ve shatru ki taraha damdom se pitate haim. | ||