Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011648
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग]

Translated Chapter :

7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग]

Section : 4. कर्मयोग-रहस्य Translated Section : 4. कर्मयोग-रहस्य
Sutra Number : 146 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : भा. पा.। १५४; तुलना: आचारांग। ४.४.७ (१४०)
 
Mool Sutra : यथा सलिलेन न लिप्यते, कमलिनीपत्रं स्वभावप्रकृत्या। तथा भावेन न लिप्यते, कषायविषयैः सत्पुरुषः ।।
Sutra Meaning : जिस प्रकार कमलिनी का पत्ता स्वभाव से ही जल के साथ लिप्त नहीं होता है, उसी प्रकार सम्यग्दृष्टि पुरुष कषायों व इन्द्रिय-विषयों में संलग्न होकर भी उनमें लिप्त नहीं होता।
Mool Sutra Transliteration : Yatha salilena na lipyate, kamalinipatram svabhavaprakritya. Tatha bhavena na lipyate, kashayavishayaih satpurushah\..
Sutra Meaning Transliteration : Jisa prakara kamalini ka patta svabhava se hi jala ke satha lipta nahim hota hai, usi prakara samyagdrishti purusha kashayom va indriya-vishayom mem samlagna hokara bhi unamem lipta nahim hota.