Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011401
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

16. एकान्त व नय अधिकार - (पक्षपात-निरसन)

Translated Chapter :

16. एकान्त व नय अधिकार - (पक्षपात-निरसन)

Section : 5. नय-योजना-विधि Translated Section : 5. नय-योजना-विधि
Sutra Number : 398 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सन्मति तर्क। १.११; तुलना: पंचास्तिककाय । त. प्र. ५४
 
Mool Sutra : उप्पज्जंति वियंति य, भावा णियमेण पज्जवणयस्स। दव्वट्ठियस्स सव्वं, सया अणुप्पन्नमविणट्ठं ।।
Sutra Meaning : पर्यायार्थिक नय की अपेक्षा सभी पदार्थ नियम से उत्पन्न होते हैं और विनष्ट होते हैं। द्रव्यार्थिक नय की अपेक्षा सभी वस्तुएँ सर्वदा के लिए न उत्पन्न होती हैं, न नष्ट।
Mool Sutra Transliteration : Uppajjamti viyamti ya, bhava niyamena pajjavanayassa. Davvatthiyassa savvam, saya anuppannamavinattham\..
Sutra Meaning Transliteration : Paryayarthika naya ki apeksha sabhi padartha niyama se utpanna hote haim aura vinashta hote haim. Dravyarthika naya ki apeksha sabhi vastuem sarvada ke lie na utpanna hoti haim, na nashta.