Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011341 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
13. तत्त्वार्थ अधिकार |
Translated Chapter : |
13. तत्त्वार्थ अधिकार |
| Section : | 8. मोक्ष तत्त्व (स्वतन्त्रता) | Translated Section : | 8. मोक्ष तत्त्व (स्वतन्त्रता) |
| Sutra Number : | 338 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | ति. प.। ९.१६; तुलना: विशे. आ. भा.। ३१५९+३१७४-७५ | ||
| Mool Sutra : | जावद्धम्मं दव्वं, तावं गंतूण लोयसिहरम्मि। चेट्ठंति सव्वसिद्धा, पुह पुह गयसित्थमूसगब्भणिहा ।। | ||
| Sutra Meaning : | लोक के शिखर पर जहाँ तक धर्म द्रव्य की सीमा है वहाँ तक जाकर सभी मुक्त जीव पृथक् पृथक् स्थित हो जाते हैं। उनका आकार मोम रहित मूषक के आभ्यन्तर आकाश की भाँति अथवा घटाकाश की भाँति चरम शरीर वाला तथा अमूर्तीक होता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Javaddhammam davvam, tavam gamtuna loyasiharammi. Chetthamti savvasiddha, puha puha gayasitthamusagabbhaniha\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Loka ke shikhara para jaham taka dharma dravya ki sima hai vaham taka jakara sabhi mukta jiva prithak prithak sthita ho jate haim. Unaka akara moma rahita mushaka ke abhyantara akasha ki bhamti athava ghatakasha ki bhamti charama sharira vala tatha amurtika hota hai. | ||