Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011153 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग] |
Translated Chapter : |
7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग] |
| Section : | 5. अप्रमाद-सूत्र | Translated Section : | 5. अप्रमाद-सूत्र |
| Sutra Number : | 151 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दश वैकालिक । ४.७-८; तुलना: भगवती आराधना । १०१२-१०१३ | ||
| Mool Sutra : | कहं चरे कहं चिट्ठे, कहमासे कहं सए। कहं भुंजंतो भासंतो पावकम्मं न बंधइ ।। | ||
| Sutra Meaning : | (`अशुभ से निवृत्ति और शुभ में प्रवृत्ति' यह साधनागत व्यवहार चारित्र का लक्षण कहा गया है। इसके विषय में ही शिष्य प्रश्न करता है) - कैसे चलें, कैसे बैठें, कैसे खड़े हों, कैसे सोवें, कैसे खावें और कैसे बोलें कि पापकर्म न बँधे। (गुरु उत्तर देते हैं) - यत्न से चलो, यत्न से खड़े हो, यत्न से बैठो, यत्न से सोओ, यत्न से खाओ और यत्न से बोलो। ऐसा करने से पापकर्म नहीं बँधता। संदर्भ १५१-१५२ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Kaham chare kaham chitthe, kahamase kaham sae. Kaham bhumjamto bhasamto pavakammam na bamdhai\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | (`ashubha se nivritti aura shubha mem pravritti yaha sadhanagata vyavahara charitra ka lakshana kaha gaya hai. Isake vishaya mem hi shishya prashna karata hai) - kaise chalem, kaise baithem, kaise khare hom, kaise sovem, kaise khavem aura kaise bolem ki papakarma na bamdhe. (guru uttara dete haim) - yatna se chalo, yatna se khare ho, yatna se baitho, yatna se soo, yatna se khao aura yatna se bolo. Aisa karane se papakarma nahim bamdhata. Samdarbha 151-152 | ||