Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011120
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

6. निश्चय-चारित्र अधिकार - (बुद्धि-योग)

Translated Chapter :

6. निश्चय-चारित्र अधिकार - (बुद्धि-योग)

Section : 2. महारोग रागद्वेष Translated Section : 2. महारोग रागद्वेष
Sutra Number : 118 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : मरण समाधि प्रकीर्णक । १९८; तुलना: ध.। पृ. ४३
 
Mool Sutra : णवि तं कुणइ अमित्तो, सुट्ठु विय विराहिओ समत्थोवि। जं दोवि अनिग्गहिया, करंति रागो य दोसो य ।।
Sutra Meaning : सम्यक् प्रकार से निग्रह न किये गये राग और द्वेष ये दोनों व्यक्ति का जितना अनिष्ट करते हैं, उतना कोई अत्यन्त कुशल शत्रु भी नहीं करता है, भले वह कितना ही क्रुद्ध व समर्थ हो।
Mool Sutra Transliteration : Navi tam kunai amitto, sutthu viya virahio samatthovi. Jam dovi aniggahiya, karamti rago ya doso ya\..
Sutra Meaning Transliteration : Samyak prakara se nigraha na kiye gaye raga aura dvesha ye donom vyakti ka jitana anishta karate haim, utana koi atyanta kushala shatru bhi nahim karata hai, bhale vaha kitana hi kruddha va samartha ho.