Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011093
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग)

Translated Chapter :

5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग)

Section : 6. ज्ञानाभिमान-निरसन Translated Section : 6. ज्ञानाभिमान-निरसन
Sutra Number : 92 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सन्मति तर्क। ३.६६; तुलना: योगसार । ७.४४
 
Mool Sutra : जह जह बहुस्सुओ सम्मओ य, सिस्सगणसंपरिवुडो य। अविणिच्छओ य समये, तह तह सिद्धंतपडिणीओ ।।
Sutra Meaning : शाब्दिक जगत् में विचरण करनेवाला वह आचार्य ज्यों-ज्यों बहुश्रुत माना जाता है, और शिष्य-समूह से घिरता जाता है, त्यों-त्यों (पक्षपात से विषाक्त ज्ञानाभिमान के कारण) वह सर्वजीवहितैषी सिद्धान्त का शत्रु बनता जाता है।
Mool Sutra Transliteration : Jaha jaha bahussuo sammao ya, sissaganasamparivudo ya. Avinichchhao ya samaye, taha taha siddhamtapadinio\..
Sutra Meaning Transliteration : Shabdika jagat mem vicharana karanevala vaha acharya jyom-jyom bahushruta mana jata hai, aura shishya-samuha se ghirata jata hai, tyom-tyom (pakshapata se vishakta jnyanabhimana ke karana) vaha sarvajivahitaishi siddhanta ka shatru banata jata hai.