Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011049 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
4. सम्यग्दर्शन अधिकार - (जागृति योग) |
Translated Chapter : |
4. सम्यग्दर्शन अधिकार - (जागृति योग) |
| Section : | 3. श्रद्धा-सूत्र | Translated Section : | 3. श्रद्धा-सूत्र |
| Sutra Number : | 48 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दर्शन पाहुड । २२ | ||
| Mool Sutra : | जं सक्कइ तं कीरइ, जं च ण सक्कइ तं च सद्दहणं। केवलिजिणेहिं भणियं, सद्दहमाणस्स सम्मत्तं ।। | ||
| Sutra Meaning : | यदि समर्थ हो तो संयम तप आदि का पालन करो, और यदि समर्थ न हो तो केवल तत्त्वों की श्रद्धा ही करो, क्योंकि श्रद्धावान् को सम्यक्त्व होता है, ऐसा केवली भगवान् ने कहा है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jam sakkai tam kirai, jam cha na sakkai tam cha saddahanam. Kevalijinehim bhaniyam, saddahamanassa sammattam\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Yadi samartha ho to samyama tapa adi ka palana karo, aura yadi samartha na ho to kevala tattvom ki shraddha hi karo, kyomki shraddhavan ko samyaktva hota hai, aisa kevali bhagavan ne kaha hai. | ||