Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011023
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

2. रत्नत्रय अधिकार - (विवेक योग)

Translated Chapter :

2. रत्नत्रय अधिकार - (विवेक योग)

Section : 3. भेद-रत्नत्रय Translated Section : 3. भेद-रत्नत्रय
Sutra Number : 22 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : समयसार । १५५; तुलना: उत्तराध्ययन । २८.३५
 
Mool Sutra : जीवादीसद्दहणं, सम्मत्तं तेसिमधिगमो नाणं। रायादीपरिहरणं चरणं, एसो दु मोक्खपहो ।।
Sutra Meaning : जीवादि नव तत्त्वों का श्रद्धान सम्यग्दर्शन है तथा उनका सामान्य-विशेष रूप से अवधारण करना सम्यग्ज्ञान है। राग-द्वेष आदि दोषों का परिहार करना सम्यक्चारित्र है और ये तीनों मिलकर समुचित रूप से एक अखंड मोक्षमार्ग है। (ये तीनों वास्तव में पृथक्-पृथक् कुछ नहीं हैं, बल्कि एक-दूसरे के पूरक होने के कारण एक ही हैं।)
Mool Sutra Transliteration : Jivadisaddahanam, sammattam tesimadhigamo nanam. Rayadipariharanam charanam, eso du mokkhapaho\..
Sutra Meaning Transliteration : Jivadi nava tattvom ka shraddhana samyagdarshana hai tatha unaka samanya-vishesha rupa se avadharana karana samyagjnyana hai. Raga-dvesha adi doshom ka parihara karana samyakcharitra hai aura ye tinom milakara samuchita rupa se eka akhamda mokshamarga hai. (ye tinom vastava mem prithak-prithak kuchha nahim haim, balki eka-dusare ke puraka hone ke karana eka hi haim.)