Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006719
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ

Section : ४०. स्याद्वाद व सप्तभङ्गीसूत्र Translated Section : ૪૦. સ્યાદ્વાદ તથા સપ્તભંગીસૂત્ર
Sutra Number : 719 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : नयचक्र 257
 
Mool Sutra : उभयमुभयनयेना-वक्तव्यं च तेन समुदाये। ते त्रिका अवक्तव्या, निजनिजनयार्थसंयोगे।।६।।
Sutra Meaning : બંને ધર્મોને બંને દૃષ્ટિએ વારાફરતી લેતાં ઉભયસ્વરૂપ ત્રીજું કથન થાય છે. બંને ધર્મોને એક સાથે કહી શકાતા નથી તેથી અવક્તવ્ય એવો ચોથો પ્રકાર પડે છે. આ બધાંના સંયોજનથી બાકીનાં ત્રણ ભંગ બને છે.
Mool Sutra Transliteration : Ubhayamubhayanayena-vaktavyam cha tena samudaye. Te trika avaktavya, nijanijanayarthasamyoge..6..
Sutra Meaning Transliteration : Bamne dharmone bamne drishtie varapharati letam ubhayasvarupa trijum kathana thaya chhe. Bamne dharmone eka sathe kahi shakata nathi tethi avaktavya evo chotho prakara pade chhe. A badhamna samyojanathi bakinam trana bhamga bane chhe.