Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006689
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ

Section : ३८. प्रमाणसूत्र Translated Section : ૩૮. પ્રમાણસૂત્ર
Sutra Number : 689 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : विशेषावश्यकभाष्य 95
 
Mool Sutra : एकान्तेन परोक्षं, लैङ्गिकमवध्यादिकं च प्रत्यक्षम्। इन्द्रियमनोभवं यत्, तत् संव्यवहारप्रत्यक्षम्।।१६।।
Sutra Meaning : ધૂમાડાની નિશાનીથી અગ્નિનું જ્ઞાન થાય છે; આવું અનુમાન જ્ઞાન પરોક્ષ છે એ તો સ્પષ્ટ છે. અવધિ, મનઃપર્યવ અને કેવળ એ ત્રણ પ્રત્યક્ષ છે. ઈન્દ્રિયજન્ય જ્ઞાનને વ્યાવહારિક દૃષ્ટિએ પ્રત્યક્ષ કહેવાં હોય તો જરૂર કહી શકાય.
Mool Sutra Transliteration : Ekantena paroksham, laingikamavadhyadikam cha pratyaksham. Indriyamanobhavam yat, tat samvyavaharapratyaksham..16..
Sutra Meaning Transliteration : Dhumadani nishanithi agninum jnyana thaya chhe; avum anumana jnyana paroksha chhe e to spashta chhe. Avadhi, manahparyava ane kevala e trana pratyaksha chhe. Indriyajanya jnyanane vyavaharika drishtie pratyaksha kahevam hoya to jarura kahi shakaya.