Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006692 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ |
| Section : | ३९. नयसूत्र | Translated Section : | ૩૯. નયસૂત્ર |
| Sutra Number : | 692 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | लघुनयचक्र 6 | ||
| Mool Sutra : | धर्म्मविहीनः सौख्यं, तृष्णाच्छेदं जलेन यथा रहितः। तथेह वाञ्छति मूढो, नयरहितो द्रव्यनिश्चिती।।३।। | ||
| Sutra Meaning : | ધર્મ વિના કોઈ સુખી થવા ઈચ્છે અથવા પાણી વિના કોઈ તરસ છિપાવવા માગે તો તે વ્યક્તિ મૂર્ખ છે, તેમ નયના આધાર વિના જે વ્યક્તિ વસ્તુતત્ત્વનો નિર્ણય કરવા ઈચ્છે તે મૂઢ છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Dharmmavihinah saukhyam, trishnachchhedam jalena yatha rahitah. Tatheha vanchhati mudho, nayarahito dravyanishchiti..3.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Dharma vina koi sukhi thava ichchhe athava pani vina koi tarasa chhipavava mage to te vyakti murkha chhe, tema nayana adhara vina je vyakti vastutattvano nirnaya karava ichchhe te mudha chhe. | ||