Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006687
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ

Section : ३८. प्रमाणसूत्र Translated Section : ૩૮. પ્રમાણસૂત્ર
Sutra Number : 687 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : विशेषावश्यकभाष्य 90
 
Mool Sutra : अक्षस्य पुद्गलकृतानि, यत्द्रव्येन्द्रियमनांसि पराणि तेन। तैस्तस्माद् यज्ज्ञानं, परोक्षमिह तदनुमानमिव।।१४।।
Sutra Meaning : ઈન્દ્રિય અને મન આત્માથી ભિન્ન છે, પુદ્ગલરચિત છે. તેના માધ્યમથી થાય તે પરોક્ષ જ્ઞાન. અનુમાન જેમ પરોક્ષ હોય છે તેમ ઈન્દ્રિયજ્ઞાન પણ પરોક્ષ જ છે.
Mool Sutra Transliteration : Akshasya pudgalakritani, yatdravyendriyamanamsi parani tena. Taistasmad yajjnyanam, parokshamiha tadanumanamiva..14..
Sutra Meaning Transliteration : Indriya ane mana atmathi bhinna chhe, pudgalarachita chhe. Tena madhyamathi thaya te paroksha jnyana. Anumana jema paroksha hoya chhe tema indriyajnyana pana paroksha ja chhe.