Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006321
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २३. श्रावकधर्मसूत्र Translated Section : ૨૩. શ્રાવકધર્મસૂત્ર
Sutra Number : 321 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सावयपण्णत्ति 289
 
Mool Sutra : विरतिरनर्थदण्डे, तृतीयं, स चतुर्विधः अपध्यानम्। प्रमादाचरितं हिंसाप्रदानं पापोपदेशश्च।।२१।।
Sutra Meaning : વિના કારણે કર્મબંધન કરવું અથવા અન્યને નિરર્થક દુઃખ દેવું એ અનર્થદંડ કહેવાય છે. તેનાથી વિરમવું એ ત્રીજું ગુણવ્રત છે. અનર્થદંડના ચાર પ્રકાર છે : દુષ્ટ વિચારો કરવા, અસાવધાનીથી વર્તવું, હિંસાના સાધનો આપવાં, અન્યને પાપકાર્યની પ્રેરણા કરવી.
Mool Sutra Transliteration : Viratiranarthadande, tritiyam, sa chaturvidhah apadhyanam. Pramadacharitam himsapradanam papopadeshashcha..21..
Sutra Meaning Transliteration : Vina karane karmabamdhana karavum athava anyane nirarthaka duhkha devum e anarthadamda kahevaya chhe. Tenathi viramavum e trijum gunavrata chhe. Anarthadamdana chara prakara chhe : dushta vicharo karava, asavadhanithi vartavum, himsana sadhano apavam, anyane papakaryani prerana karavi.