Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006090
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ

Section : ९. धर्मसूत्र Translated Section : ૯. ધર્મસૂત્ર
Sutra Number : 90 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : आचारांग 1/2/3/1/49 (लाडनूं)
 
Mool Sutra : सः असकृदुच्चैर्गोत्रः असकृन्नीचैर्गोत्रः, नो हीनः नो अतिरिक्तः। न स्पृह्येत् इति संख्याय, को गोत्रवादी को मानवादी?।।९।।
Sutra Meaning : આ આત્મા અનેકવાર ઉચ્ચગોત્રમાં અને અનેકવાર નીચ ગોત્રમાં જન્મ લઈ ચૂક્યો છે; પરંતુ એટલાથી તે નથી હીન બની જતો કે નથી ઉચ્ચ થઈ જતો. માટે કોઈની અભિલાષા ન કરવી. આ સમજ્યા પછી કોણ ગોત્રવાદી બને? કોણ માનવાદી બને?
Mool Sutra Transliteration : Sah asakriduchchairgotrah asakrinnichairgotrah, no hinah no atiriktah. Na sprihyet iti samkhyaya, ko gotravadi ko manavadi?..9..
Sutra Meaning Transliteration : A atma anekavara uchchagotramam ane anekavara nicha gotramam janma lai chukyo chhe; paramtu etalathi te nathi hina bani jato ke nathi uchcha thai jato. Mate koini abhilasha na karavi. A samajya pachhi kona gotravadi bane? Kona manavadi bane?