Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006087
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ

Section : ९. धर्मसूत्र Translated Section : ૯. ધર્મસૂત્ર
Sutra Number : 87 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : बृद्कल्पभाष्य 1368
 
Mool Sutra : यदि किञ्चित् प्रमादेन, न सुष्ठु युष्माभिः सह वर्तितं मया पूर्वम्। तद् युष्मान् क्षमयाम्यहं, निःशल्यो निष्कषायश्च।।६।।
Sutra Meaning : પ્રમાદના કારણે પૂર્વે મેં તમારી સાથે જો કોઈ અનુચિત વ્યવહાર કર્યો હોય તો, શલ્ય અને કષાયથી મુક્ત બની, હું તેની ક્ષમા યાચું છું.
Mool Sutra Transliteration : Yadi kinchit pramadena, na sushthu yushmabhih saha vartitam maya purvam. Tad yushman kshamayamyaham, nihshalyo nishkashayashcha..6..
Sutra Meaning Transliteration : Pramadana karane purve mem tamari sathe jo koi anuchita vyavahara karyo hoya to, shalya ane kashayathi mukta bani, hum teni kshama yachum chhum.